Ain't No Stoppin' Us Now

Nichts kann uns jetzt aufhalten

Ain't No Stoppin' Us Now

Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den GrooveWe've got the groove
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den GrooveWe've got the groove

Es gab so viele Dinge, die uns zurückgehalten habenThere's been so many things that have held us down
Aber jetzt sieht es so aus, als würden die Dinge endlich besser werdenBut now it looks like things are finally comin' around
Ich weiß, wir haben einen langen, langen Weg vor unsI know we've got a long, long way to go
Und wo wir enden werden, weiß ich nichtAnd where we'll end up, I don't know

Aber wir lassen uns von nichts aufhaltenBut we won't let nothin' hold us back
Wir bringen uns selbst zusammenWe're puttin' ourselves together
Wir feilen an unserem Auftritt, jaWe're polishin' up our act, yeah
Und wenn du jemals zurückgehalten wurdestAnd if you've ever been held down before
Weiß ich, dass du dich weigerst, es dir nochmal gefallen zu lassenI know you refuse to be held down any more

Und lass dir von nichts, nichtsAnd don't you let nothin', nothin'
Im Weg stehenStand in your way
Ich will, dass ihr alle zuhört, zuhörtI want y'all to listen, listen
Auf jedes Wort, das ich sage, jedes Wort, das ich sageTo every word I say, every word I say

Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den GrooveWe've got the groove
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den GrooveWe've got the groove

Ich weiß, du kennst jemandenI know you know someone
Der eine negative Ausstrahlung hatWho has a negative vibe
Und wenn du es schaffen willstAnd if you're trying to make it
Schieben sie dich nur zur SeiteThey only push you aside
Sie haben wirklich keinen Ort, wohin sie gehenThey really don't have nowhere to go
Frag sie, wo sie hinwollenAsk them where they're goin'
Sie wissen es nichtThey don't know

Aber wir lassen uns von nichts aufhaltenBut we won't let nothin' hold us back
Wir bringen unsere Show zusammenPut our show together
Wir feilen gut an unserem AuftrittWe're polishing up our act well
Und wenn du jemalsAnd if you've ever been
Zurückgehalten wurdestHeld down before
Weiß ich, dass du dich weigerst,I know you refuse to be
Es dir nochmal gefallen zu lassenHeld down any more

Und lass dir von nichts, nichtsAnd don't you let nothin', nothin'
Im Weg stehenStand in your way
Ich will, dass ihr alle zuhört, zuhörtI want y'all to listen, listen
Auf jedes Wort, das ich sage, jedes Wort, das ich sageTo every word I say, every word I say

Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den GrooveWe've got the groove
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir sind in BewegungWe're on the move
Nichts kann uns jetzt aufhaltenAin't no stoppin' us now
Wir haben den Groove!We've got the groove!