Traducción generada automáticamente
Smile
McFly
Sonríe
Smile
No tienes que tener dinero
You don't have to have money
Para hacerlo en este mundo
To make it in this world
No tienes que ser un bebé flaco
You don't have to be skinny baby
Si quieres ser mi chica
If you wanna be my girl
Oh, sólo tienes que ser feliz
Oh you just got to be happy
Pero a veces eso es difícil
But sometimes that's hard
Así que recuerda sonreír, sonreír, sonreír
So just remember to smile, smile, smile
Y eso es un buen comienzo
And that's a good enough start
Así que si no eres guapo
So if you ain't good looking
No dejes que te defraude
Don't you let it get you down
Y si tu vida amorosa no está cocinando bebé
And if your love life ain't cooking baby
Habrá más peces alrededor
There will be more fish around
Oh, sólo tienes que estar feliz
Oh you just got to stay happy
Así que deja ese ceño fruncido, sí
So put away that frown, yeah
Sólo recuerda sonreír, sonreír, sonreír
Just remember to smile, smile, smile
Y dar la vuelta al mundo
And turn the world around
Así que recuerda sonreír, sonreír, sonreír
So just remember to smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Vamos y muéstrale los dientes
Come on and show out your teeth
Y lo que tienes debajo
And what you've got underneath
Porque todos tienen problemas
'Cause everyone's got troubles
Así es como dice la historia
That's the way the story goes
No tienes que meterte en problemas, nena
You don't need to get in trouble baby
Para ver lo que hay debajo de tu nariz
To see whats underneath your nose
Porque si te sientes feliz
Oh 'cause if your feeling happy
Ese es el lugar para dejar que se muestre
That's the place to let it show
Así que recuerda, sonríe, sonríe, sonríe
So just remember to, smile, smile, smile
Así que todo el mundo sabe
So everybody knows
Y hará que las cosas sean mucho mejores
And it will make things so much better
Cuando te sientes solo
When you're feeling alone
Sólo recuerda, sonríe, sonríe, sonríe
Just remember to, smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Vamos y muéstrale los dientes
Come on and show out your teeth
Y lo que tienes debajo
And what you've got underneath
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Vamos y muéstrale los dientes
Come on and show out your teeth
Y lo que tienes debajo
And what you've got underneath
Y recuerda
And just remember to
Sonríe, sonríe, sonríe (vamos y tienes que)
Smile, smile, smile (c'mon and you've gotta)
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Vamos y muéstrale los dientes
Come on and show out your teeth
Y lo que tienes debajo
And what you've got underneath
Sonríe, sonríe, sonríe (tienes que sonreír)
Smile, smile, smile (you gotta smile)
Sonríe, sonríe, sonríe (sólo recuerda sonreír)
Smile, smile, smile (just remember to smile)
Sonríe, sonríe, sonríe
Smile, smile, smile
Y dar la vuelta al mundo
And turn the world around
¡Sí! ¡Sí!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McFly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: