When Did You Get So Hot?

Wanneer Ben Je Zo Heet Geworden?

When Did You Get So Hot?

Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Want je verbrandt me weer'Cause you're burning me up again
Misschien is er vervuiling in het waterMaybe there's pollution in the water
Of misschien zijn het mijn hormonen die opspelenOr maybe it's my hormones kicking in
De wereld wordt heet, maar ik kan het niet schelenThe world is getting hot, but I'm not bothered
Plots zie ik je andersSuddenly, I see you different

Ik zag je afkoelen bij het zwembad, en het klimaat veranderdeI saw you cool off at the pool, and the climate changed
Nu heb ik mijn robijnrode schoenen en een orkaanNow I got my ruby red shoes and a hurricane
Want jij bent een natuurramp, ik ben een overreactor'Cause you're a natural disaster, I'm an overreacter
En ik, ik voel het komen als een vloedgolfAnd I, I feel it coming like a tidal wave

Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Want je verbrandt me weer'Cause you're burning me up again
Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Oh, je weet dat ik niet kan, weet dat ik niet kanOh, you know I can't, know I can't
Weet dat ik je vriend niet kan zijnKnow I can't be your friend
Zo heetSo hot
Nu voel ik alsof de wereld gaat eindigenNow I feel like the world's gonna end
Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Oh, je weet dat ik niet kan, weet dat ik niet kanOh, you know I can't, know I can't
Weet dat ik je vriend niet kan zijn, je vriendKnow I can't be your friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend

Weet je niet dat ik gewoon iemands dochter ben? (Dochter)Don't you know I'm just somebody's daughter? (Daughter)
Ik kan het niet allemaal verdoofd krijgen met medicijnen (medicijnen)I can't numb it all with medicine (medicine)
Voel je de koorts stijgen? (Stijgen)Can you feel the fever getting hotter? (Hotter)
Of brandt het vuur alleen van binnen?Or does the fire only burn within?
Ik dacht altijd dat je cool was, maar het is niet hetzelfdeI always thought that you were cool, but it's not the same
Nu voel ik je van mijn huid smelten als zuur regenNow I feel you melting off my skin like acid rain
Want jij bent een natuurramp, ik ben een ster, ik ben een acteur'Cause you're a natural disaster, I'm a star, I'm an actor
En jij, jij houdt me aan het komen als een vloedgolfAnd you, you keep me coming like a tidal wave

Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Want je verbrandt me weer'Cause you're burning me up again
Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Oh, je weet dat ik niet kan, weet dat ik niet kanOh, you know I can't, know I can't
Weet dat ik je vriend niet kan zijnKnow I can't be your friend
Zo heetSo hot
Nu voel ik alsof de wereld gaat eindigenNow I feel like the world's gonna end
Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Oh, je weet dat ik niet kan, weet dat ik niet kanOh, you know I can't, know I can't
Weet dat ik je vriend niet kan zijn, je vriendKnow I can't be your friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend
Je vriend, je vriendYour friend, your friend

Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?

Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Want je verbrandt me weer'Cause you're burning me up again
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Wanneer ben je zo heet geworden?When did you get so hot?
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Oh, je weet dat ik niet kan, weet dat ik niet kanOh, you know I can't, know I can't
Wanneer ben je zo heet geworden, heet, schat?When did you get so hot, hot, baby?
Weet dat ik je vriend niet kan zijnKnow I can't be your friend