Ugly and Rotten

Laid et Pourri

Ugly and Rotten

Tu as dit qu'on trouverait une solutionYou said that we'd figure it out
Je suppose que tu étais occupé à la comprendre, elleGuess you were busy figuring her out
Tu portais ma confiance comme un insigne d'honneurWore my trust like a badge of honor
Comment c'est d'avoir sa mère autour de toi ?How's it having her 'round your mother?

M'avoir à tes côtés, la voir tout le tempsHaving me by your side, getting her all the time
Comment un gars doit choisir ?How's a guy to choose?
Tu as dit que tu ne le voulais pas, mais t'es avide, alors tu l'as euSaid you didn't want it, but you're greedy, so you got it
Avoir le beurre et l'argent du beurreHave your cake and eat it too

Je dois direI gotta say
J'aime bien, j'aime bien le regard sur ton visageI kind of like the, like the look upon your face
Elle a ta gorge sous son piedShe's got your throat under her foot
Chassant sa proieHunting for prey
Je t'appellerais misérable, mais t'es pas à la hauteur de l'expressionI'd call you miserable, but you're not worth the phrase
C'est un peu drôle que tu sois tout ce que tu détestesIt's kind of funny that you're everything you hate

(T-t-t-tout ce que tu détestes)(E-e-e-everything you hate)
(T-t, bébé)(E-e, babe)
(T-t-t-tout, tout)(E-e-e-everything, everything)

Honnêtement, je me sens plutôt soulagéHonestly, I feel quite relieved
Fini de jouer à la maison, toi et moiNo longer playing house, you and me
Tu devrais être aussi égoïste plus souventYou should be this selfish more often
Ta vraie couleur est laid et pourriYour true color's ugly and rotten

Rien que sortir, prendre un coup, l'embrasserNothing but going out, take a hit, kiss her mouth
Tellement ironiqueSo ironic
Construis tes rêves, toi et moi, pour une cheap fantasyBuilt your dreams, you and me, for a cheap fantasy
Mon Dieu, tu l'as perduGod, you lost it

Je dois direI gotta say
J'aime bien, j'aime bien le regard sur ton visageI kind of like the, like the look upon your face
Elle a ta gorge sous son piedShe's got your throat under her foot
Chassant sa proieHunting for prey
Je t'appellerais misérable, mais t'es pas à la hauteur de l'expressionI'd call you miserable, but you're not worth the phrase
C'est un peu drôle que tu sois tout ce que tu détestesIt's kind of funny that you're everything you hate

(T-t-t-tout ce que tu détestes)(E-e-e-everything you hate)
(T-t, bébé)(E-e, babe)
(T-t-t-tout, tout)(E-e-e-everything, everything)

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh)

Je collectionnais toujours les jouets cassés quand j'étais juste une filleI always collected the broken toys when I was just a girl
Je suppose que rien ne change vraiment, juste des petites choses à apprendreI guess that nothing really changes, only little things to learn
Je vais laver ton nom de ma bouche jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à purgerI'll wash your name out of my mouth until there's nothing left to purge
Tu me rends malade et amerYou make me sick and bitter

Je dois direI gotta say
J'aime bien, j'aime bien le regard sur ton visageI kind of like the, like the look upon your face
Elle a ta gorge sous son piedShe's got your throat under her foot
Chassant sa proieHunting for prey
Je t'appellerais misérable mais t'es pas à la hauteur de l'expressionI'd call you miserable but you're not worth the phrase
C'est un peu drôle que tu sois tout ce que tu détestesIt's kind of funny that you're everything you hate

(T-t-t-tout ce que tu détestes)(E-e-e-everything you hate)
(T-t, bébé)(E-e, babe)
(T-t-t-tout, tout)(E-e-e-everything, everything)