Believe

Creer

Believe

El mundo sigue girandoThe world keeps spinning
Entre este pecadoAmong this sinning
Oh, qué lugar tan cruel y asquerosoOh what a cruel and disgusting place
La luz de Luna más puraThe purest moonlight
Está ensangrentado por la difícil situaciónIs bloodied by plight
Y resonantes gritosAnd screaming resonants
Pero de alguna manera séBut somehow I know
Que es todo para mostrarThat it’s all for show
El mundo revelará pronto que es verdadera bellezaThe world will reveal it’s true beauty soon
Y todos llegaremos hacia la LunaAnd we’ll all reach towards the Moon

El roto se está rompiendo másThe broken is breaking more
Llorando de alborotoCrying in uproar
Este mundo gris se ha convertido en nuestra prisiónThis grey world has become our prison

Incluso las estrellas más brillantesEven the brightest stars
Como una espeleología de meteoritosLike a meteor caving in

Gritando al cieloShouting into the sky
Para un aliadoFor an ally
Entre toda esta corrupciónAmong all this corruption

Incluso los corazones más fuertesEven the strongest hearts
Son envueltos por la oscuridadBeing engulfed by the darkness

Lucha, el universo llamaFight, the universe calls
Deja que la luz de la estrella se refractúe en laLet the star’s light refract into the
Noche, después de todoNight, after all
Este mundo nunca estará realmente oscuroThis world’s never truly dark
Reunamonos ahoraCome together now
Busquemos una galaxia a la que podamos llamarLet’s find a galaxy we can call
Hogar, y prometamosHome, and let’s vow
El no dejar que la luz de la Luna nunca se nubleTo never let the Moon’s light cloud

El mundo sigue girandoThe world keeps spinning
Entre este pecadoAmong this sinning
Oh, qué lugar tan cruel y asquerosoOh what a cruel and disgusting place
La luz de Luna más puraThe purest moonlight
Está ensangrentado por la difícil situaciónIs bloodied by plight
Y resonantes gritosAnd screaming resonants
Pero de alguna manera séBut somehow I know
Que es todo para mostrarThat it’s all for show
El mundo revelará pronto que es verdadera bellezaThe world will reveal it’s true beauty soon
Y todos llegaremos hacia la LunaAnd we’ll all reach towards the Moon

Como unoAs one
Solo lo hemos hecho, solo hemosWe’ve only just, we’ve only just
ComenzadoBegun
La inmensidad del universo no puede serThe vastness of the universe can’t be
DesechaOut done
Si lo intentamos, sé que podemosIf we try then, I know we can
Derrota incluso al SolDefeat even the Sun

Dando un turno para peorTaking a turn for the worse
Las mentes van inversasMinds going inverse
Luchando bajo agoníaStruggling under agony

Cometer actos egoístasCommitting selfish acts
Todo con la esperanza de liberarseAll in hopes to set themselves free

Juntos como uno soloBanding together as one
Deshecho instantáneamenteInstantly undone
Es frustrante una y otra vezOver and over, it’s frustrating

Así que supongo que es mi turnoSo I guess it’s my turn
Para intervenir y hacerles creer a todosTo step in and make them all believe

Sonríe, el universo llamaSmile, the universe calls
No hay tiempo para dejar que los malos pensamientosThere’s no time to let the bad thoughts
Compilarse, después de todoCompile, afterall
Este mundo se sigue oscureciendoThis world’s turning darker still
Reunamonos ahoraCome together now
Busquemos una galaxia a la que podamos llamarLet’s find a galaxy we can call
Hogar, y prometamosHome, and let’s vow
El no dejar que la luz de la Luna nunca se nublaraTo never let the Moon’s light cloud

NuevamenteAgain

Una vez más, otra oportunidadOne more time, one more chance
Nuestro último paso hacia la gran extensiónOur final step into the great expanse
Abramos las puertas yLet’s open the doors and
A un nuevo mundo avancemosTo a new world let’s advance

Pero nada es lo que pareceBut nothing’s as it seems
El mentiroso tiene un esquemaThe liar has a scheme
Aun así, hagamos una posturaEven so let’s make a stance
Y creamosAnd believe

Una vez más, una pelea másOne more time, one more fight
Las nubes oscurecen aún más esta noche sombríaThe clouds further darken this gloomy night
Y muerte y vidaAnd death and life
Hace su último lloro mientras el confabulaMake their final cry as he connives
El mundo deja de dar vueltasThe world stops spinning around
El mentiroso se baja la máscaraThe liar takes his mask down
Y una vez más sangre golpea el sueloAnd once again blood hits the ground
Lo siento, deje que la luz de la Luna se nublaraSorry I let the Moon’s light cloud

El mundo sigue girandoThe world keeps spinning
Entre este pecadoAmong this sinning
Oh, qué lugar tan cruel y asquerosoOh what a cruel and disgusting place
La luz de Luna más puraThe purest moonlight
Está ensangrentado por la difícil situaciónIs bloodied by plight
Y resonantes gritosAnd screaming resonants
Pero de alguna manera séBut somehow I know
Que es todo para mostrarThat it’s all for show
El mundo revelará pronto que es verdadera bellezaThe world will reveal it’s true beauty soon

El mundo sigue girandoThe world keeps spinning
Entre este pecadoAmong this sinning
Oh, qué lugar tan cruel y asquerosoOh what a cruel and disgusting place
La luz de Luna más puraThe purest moonlight
Está ensangrentado por la difícil situaciónIs bloodied by plight
Y resonantes gritosAnd screaming resonants
Pero de alguna manera séBut somehow I know
Que es todo para mostrarThat it’s all for show
El mundo revelará pronto que es verdadera bellezaThe world will reveal it’s true beauty soon
Y estaré mirando desde la LunaAnd I’ll be watching from the Moon

Como unoAs one
Es solo, es soloIt’s only just, it’s only just
El comienzo!Begun
Ensumete a este mundo y demuéstrales que hasTake on this world and prove to them that you’ve
GanadoWon
Te animaremos, desde más alláWe’ll cheer you on, from beyond
Así que ponte de pie y lucha contra el SolSo stand and fight the Sun
Únanse como uno soloJoin together as one
Por aquellos que su tiempo terminoFor those who’s time is done
Acaba con lo que todos empezamosEnd what we all begun