Could’ve Been Different (feat. Blu & Shamir)

Had Anders Kunnen Zijn (feat. Blu & Shamir)

Could’ve Been Different (feat. Blu & Shamir)

Groeide op met bescheiden afspraken zoals: De wereld zal onze naam kennenGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Nu staren we uit het raam, bidden dat deze vleugels ons kunnen dragenNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil misschien van het dak springenOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Nu staan we in de weilanden waar de bloemen onze naam kennenNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
We zijn niet weggerend van waar we zijn opgegroeid, verdomme, we zouden waarschijnlijk gek wordenWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil gewoon van het dak springenOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof

We zijn bedriegers van nature die ooit de zomersterren verkozenWe tricksters by nature who once favored summer stars
Grootste stappen op beton, maar kijken nog steeds beide kanten op voor die auto'sBiggest steps on concrete, but still look both ways for them cars
Baby's bonken op hun borst, beweren dat de wereld ooit van ons isBabies beating on they chest, claim one day the world is ours
Tot mama het raam opent en van veraf mijn naam roeptTill mama throw open window and yell my name from afar
Met een gezicht gemaakt van zonneschijn, eerste kind van de bloedlijnWith a face made of sunshine, first child of the bloodline
De klap voordat je rent, zeg niet zomaar wat, gastThe punch before you run kind, don't just say shit, nigga
Het woord verspreidend terwijl we wegrennen van waar de oceaan de zon raaktSpreading word as we run from where ocean hits the Sun
Wat zou je willen dat de wereld over je geliefden wist?What's it that that you wish the world knew about your loved ones?
We–We–

Groeide op met bescheiden afspraken zoals: De wereld zal onze naam kennenGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Nu staren we uit het raam, bidden dat deze vleugels ons kunnen dragenNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil misschien van het dak springenOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Nu staan we in de weilanden waar de bloemen onze naam kennenNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
We zijn niet weggerend van waar we zijn opgegroeid, verdomme, we zouden waarschijnlijk gek wordenWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil gewoon van het dak springenOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof

Angst voor God, angst voor de wet, angst voor haar directe blikFear of God, fear of law, fear her straightforward gaze
Je bent niet snel genoeg, de opgestoken hand, verdomme, het zal altijd schampenYou not quick enough, the raised hand, shit, it's always gon' graze
Altarjongens zijn net thuisgekomen, op de stoep, dobbelstenen aan het spelenAltar boys just came home, on the stoop, playing dice
Door de schermdeuren vormt haar figuur, ze heeft voor dit leven gestredenThrough screen doors, her shape forms, she died for this life
Een of twee keer, stap een stap terug als je gaat richtenOnce or twice, take a step back when you finna aim
Jongen heeft een talent voor het geven van geesten zulke mooie namenYoung boy got a talent for gifting ghosts such beautiful names
Nog steeds de leeftijd waar dit pijn doet, voor ons, een prachtig spelStill the age where this hurts, to us, a wonderful game
Hoofd uit het raam, bidden dat deze vleugels ons beiden kunnen dragenHead out the window, pray these wings hold up both our frames
Tussen de muren heen en weer, ik kan de woorden niet vinden die deze inkt waard zijnPacing back and forth, I can't find the words worth this ink
Ik kijk naar de poster op mijn muur en vraag: Wat denk je?I look up to the poster on my wall and I ask: What you think?

Huh, ik? Zie je, ik denk helder hoewel de geest donker isHuh, me? You see, I think bright though the mind is dark
Open mijn ogen voor optimisme, dat is wat ik geleerd hebOpen my optics to optimism, that's what I was taught
Te leven alsof ik blind ben, maar altijd geleid door GodTo live like I'm blind, yet always guided by God
En ik doe dit voor iedereen die ook maar iets op mijn moeder lijktAnd I do this for anyone who looks anything like my mom
Je vraagt me wat ik denk, ik ben gewoon een poster op je muurYou askin' me what I think, I'm just a poster on your wall
En ik denk dat je weet dat het antwoord recht in je catalogus staatAnd I think you know the answer is right in your catalogue
McKinley, je toonde me het belang van zelfvertrouwenMcKinley, you showed me the importance of self-belief
Wees geliefd, wees blij, je hoeft niet mij te zijnBe loved, be jazzed, you don't gotta be me

Groeide op met bescheiden afspraken zoals: De wereld zal onze naam kennenGrew up making humble pacts like: The world will know our name
Nu staren we uit het raam, bidden dat deze vleugels ons kunnen dragenNow we're staring out the window, pray these wings can hold our frame
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil misschien van het dak springenOh my God, oh my God, I just might jump off the roof
Nu staan we in de weilanden waar de bloemen onze naam kennenNow we're standing in the meadows where the flowers know our name
We zijn niet weggerend van waar we zijn opgegroeid, verdomme, we zouden waarschijnlijk gek wordenWe ain't ran from where we grew up, shit, we'd probably go insane
Oh mijn God, oh mijn God, ik wil gewoon van het dak springenOh my God, oh my God, I just wanna jump off the roof