We're Outside, Rejoice!

Nous sommes dehors, réjouissons-nous !

We're Outside, Rejoice!

OuaisYeah
Euh-huhUh-huh
OuaisYeah
Euh-huhUh-huh
Euh-huhUh-huh
OuaisYeah
MmMm
J'aime çaI like that
OuaisYeah
OuaisYeah
Continue comme çaKeep goin'
OuaisYeah
J'aime çaI like that
EuhUh

À travers un choix évidentThrough an obvious choice
L'enfant né sous le soleil, soulève-le, on va le hisserThe child born under Sun, lift him up, we gon' hoist
Quand tu cries vers le ciel, cache la fissure dans ta voix parce queWhen you yellin' at the sky, hide the crack in ya voice 'cause
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
S'il te plaît, souviens-toi que ce n'est pas ce qu'il semblePlease remember that it ain't what it seems
Des étoiles et du béton pour tracer mes rêvesStars and concrete used to map out my dreams
Je pourrais utiliser la blasphème pour accomplir des actes miraculeux quand nousI could use blasphemy to do miraculous deeds when we
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
J'adore être allongé avec toi ici dans l'herbeI love layin' with you here in the grass
On dirait que c'était juste nous dans les mondes qui ont passéFeels like it was just us in the world's that passed
Quand nous avons prié cet été, ça n'allait vraiment pas durer, mais nousWhen we prayed that one summer, really wasn't gon' last, but we
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Le sol se connecte à moi à travers le battement de mon cœurGround connect to me through the heartbeat
Tu peux entendre l'appel crier, résonnant dans toute la rueYou can hear the call yellin', ringin' down the whole street
Comment moi et tous mes potes célébrons tous nos exploits, ça vaHow me and all my niggas celebrate all our feats, it go

Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Ouais, nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousYeah, we outside, rejoice, rejoice
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Ouais, nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousYeah, we outside, rejoice, rejoice

Ouais, jusqu'à ce que la mort nous sépareYeah, till death do us in
Jamais couru, sauf contre la main levée de ma familleNever ran, 'less against raised hand of my kin
Assis sur le porche avec un homme qui peut à peine utiliser ses membresSittin' on the porch with man who can barely use limbs
Probablement le seul conseil des potes que je vais prendreProbably the only advice from niggas I'm finna take in
J'ai dû prendre une décision, soit on reste tous iciHad to make a decision, either we all stay here
Et on prend ce qui est donné, soit je m'échappe seulAnd we take what is given, or I escape alone
Faisant ainsi du paradis une prison, chérie, je suis désolé d'être partiThus making paradise prison, beloved, I'm sorry I left
La vue ne me donnait pas assez de munitionsThe view wasn't giving me enough ammunition
J'ai dû sortir, je vais peut-être juste déchirer les couturesHad to get out, might just break the seams
Tiens-le contre moi, c'est l'été, tout le monde comploteHold it against me, it's summertime, everyone schemes
Des légendes au dealer, des poètes aux accrosFrom the legends to the dope man, the poets and fiends
Espérant que ce que j'ai ramené soit suffisant pour racheterHoping what I brought back is enough to redeem
Des souvenirs qui ont fait pleurer tes yeux quand tu chantaisMemories that made ya eyes cry when you sung
J'ai trouvé un moyen de décrire mon battement de cœur et mes poumonsFound a way to describe my heartbeat and my lungs
Je me sens vivant dans l'océan, mon visage inhale le soleilFeel alive in the ocean, my face inhales Sun
Prends ta main sans plan puis nous, ouaisGrab your hand with no plan then we, yeah

À travers un choix évidentThrough an obvious choice
L'enfant né sous le soleil, soulève-le, on va le hisserThe child born under Sun, lift him up, we gon' hoist
Quand tu cries vers le ciel, cache la fissure dans ta voix parce queWhen you yellin' at the sky, hide the crack in ya voice 'cause
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
S'il te plaît, souviens-toi que ce n'est pas ce qu'il semblePlease remember that it ain't what it seems
Des étoiles et du béton pour tracer mes rêvesStars and concrete used to map out my dreams
Je pourrais utiliser la blasphème pour accomplir des actes miraculeux quand nousI could use blasphemy to do miraculous deeds when we
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
J'adore être allongé avec toi ici dans l'herbeI love layin' with you here in the grass
On dirait que c'était juste nous dans les mondes qui ont passéFeels like it was just us in the world's that passed
Quand nous avons prié cet été, ça n'allait vraiment pas durer, mais nousWhen we prayed that one summer, really wasn't gon' last, but we
Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice
Le sol se connecte à moi à travers le battement de mon cœurGround connect to me through the heartbeat
Tu peux entendre l'appel crier, résonnant dans toute la rueYou can hear the call yellin', ringin' down the whole street
Comment moi et tous mes potes célébrons tous nos exploits, ça vaHow me and all my niggas celebrate all our feats, it go

Nous sommes dehors, réjouissons-nous, réjouissons-nousWe outside, rejoice, rejoice