Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2

Confusão No X1

Mclogust

Letra

Confusión en el X1

Confusão No X1

En el callejón estrecho, la bronca empezóNo beco estreito, a treta começou
Logust en el mic, Hariel se distrajoLogust no mic, Hariel vacilou
Habló de más, pero no tiene disposiciónFalou demais, mas não tem disposição
En el momento de la prueba, llamó al x1Na hora da prova, chamou pro x1

Ojo a ojo, sin miedo en el pechoOlho no olho, sem medo no peito
Quien es de verdad muestra respetoQuem é de verdade mostra no respeito
La favela observa, tensión en el aireFavela assiste, tensão no ar
Uno de nosotros dos va a caerUm de nós dois vai ter que tombar

Es confusión, es tiro de visiónÉ confusão, é tiro de visão
En el x1 conmigo, no hay perdónNo x1 comigo, não tem perdão
Hariel habló, pero no lo mantuvoHariel falou, mas não sustentou
En la voz de Logust, la bala estallóNa voz do Logust, a bala estourou

Cuento cada rima como municiónConto cada rima como munição
La palabra es ráfaga, explota en el sonidoPalavra é rajada, explode no som
Él intenta desafiar, pero pierde el alientoEle tenta peitar, mas perde o fôlego
Mi verso es veneno, letal en el oídoMeu verso é veneno, letal no ouvido

Quien conoce la calle sabe la verdadQuem conhece a rua sabe a verdade
Aquí no se oculta, muestra la maldadAqui não se esconde, mostra a maldade
Bronca es bronca, no hay disfrazadoTreta é treta, não tem disfarçado
Logust al mando, Hariel está rodeadoLogust no comando, Hariel tá cercado

Es confusión, es tiro de visiónÉ confusão, é tiro de visão
En el x1 conmigo, no hay perdónNo x1 comigo, não tem perdão
Hariel habló, pero no lo mantuvoHariel falou, mas não sustentou
En la voz de Logust, la bala estallóNa voz do Logust, a bala estourou

Dijo que es duro, pero corrió bajo presiónFalou que é brabo, mas correu na pressão
En el x1 conmigo te vuelves un enanoNo x1 comigo cê vira anão
Logust es serpiente, solo escupe venenoLogust é cobra, só cospe veneno
Te piso en el beat, te dejo pequeñoTe piso no beat, te deixo pequeno

Tu actitud es fachada, tu rima es vacíaTua marra é fachada, tua rima é vazia
Hablas de dinero pero vives en la ilusiónFala de dinheiro mas vive na ilusão
Aquí es favela, es calle, es luchaAqui é favela, é rua, é correria
Y tú no aguantas en el campo de visiónE tu não aguenta no campo visão

Es confusión, aquí no hay perdónÉ confusão, aqui não tem perdão
Hariel se enfrentó, pero cayó al sueloHariel peitou, mas perdeu no chão
En el x1 conmigo, la charla es sinceraNo x1 comigo, o papo é sincero
MC Logust cierra la boca de HarielMC Logust cala a boca do Hariel

Habla que es rey, pero no manda en nadaFala que é rei, mas não manda em nada
En la hora de la guerra tu tropa no enfrentaNa hora da guerra tua tropa não encara
Cantas de lujo, de marca importadaTu canta de luxo, de grife importada
Pero nunca viviste una bronca pesadaMas nunca viveu treta pesada

En el callejón la escena hierve, todos ya están en la misiónNo beco a cena ferve, geral já tá na missão
X1 marcado, solo valientes en la paredX1 marcado, só valentão no paredão
Hariel habló alto, pero Logust no retrocedióHariel falou alto, mas Logust não recuou
En la mente solo progreso, en el pecho solo tamborNa mente só progresso, no peito só tambor

Confusión en la quebrada, respeto hay que mostrarConfusão na quebrada, respeito tem que mostrar
Quien tiene la visión de cria no necesita explicarQuem tem a visão de cria não precisa se explicar
Mirada firme en la pista, postura de campeónOlhar firme na pista, postura de campeão
Hoy el escenario es el campo, vale rima, vale acciónHoje o palco é o campo, vale rima, vale ação

Logust viene pesado, ritmo que revientaLogust vem pesado, ritmo que arrebenta
Cada verso es tiro, cada rima es tormentaCada verso é tiro, cada rima é tormenta
Hariel intentó desafiar, pero se quedó sin argumentosHariel tentou peitar, mas ficou sem argumento
Aquí es sangre en los ojos, coraje en el momentoAqui é sangue no olho, coragem no momento

Y si la favela observa, la justicia está en la calleE se a favela assiste, a justiça tá na rua
Quien gana con talento siempre brilla con la LunaQuem vence no talento sempre brilha com a Lua
Confusión se volvió batalla, la quebrada dio valorConfusão virou batalha, a quebrada deu valor
En el x1 quien tiene respeto nunca pierde su sudorNo x1 quem tem respeito nunca perde o seu suor

Yo soy favela, soy bala, soy aceroEu sou favela, sou bala, sou aço
Tú intentas subir, pero yo corto tu pasoCê tenta subir, mas eu corto teu passo
Si es guerra de rima, yo soy municiónSe é guerra de rima, eu sou munição
En el mic o en la calle, te dejo en el sueloNo mic ou na rua, te deixo no chão

En el campo marcado, la favela ya está conectadaNo campo marcado, favela já tá ligada
Hoy es Logust al mando, bronca declaradaHoje é Logust no comando, treta declarada
Hariel habló de más, va a sentir el peso ahoraHariel falou demais, vai sentir o peso agora
Aquí es rima afilada, corta profundo como navajaAqui é rima afiada, corta fundo igual navalha

X1 no tiene retroceso, solo coraje en la miradaX1 não tem recuo, só coragem no olhar
Quien tiembla bajo presión ya empieza a entregarseQuem treme na pressão já começa a se entregar
Postura de cria, sangre caliente en los pulmonesPostura de cria, sangue quente no pulmão
Cada verso es ráfaga, atraviesa el corazónCada verso é rajadão, atravessa o coração

No vine a jugar, vine a atropellarteEu não vim pra brincar, vim pra te atropelar
En el beat o en la calle, da igual el lugarNo beat ou na rua, tanto faz o lugar
Si intentaste lucirte, caerás en la contramarchaSe tentou se exibir, vai cair na contramão
Aquí es Logust en la pista, respeta al campeónAqui é Logust na pista, respeita o campeão

La favela está mirando, solo la verdad prevaleceFavela tá assistindo, só verdade prevalece
Quien miente se complica, quien es real permaneceQuem mente se complica, quem é real permanece
En la bronca el sonido estalla, explota como tamborNa treta o som estoura, explode que nem tambor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mclogust y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección