One Emotion

Una Emoción

One Emotion

En el instante en que cierro mis ojos,The second I close my eyes,
es el instante en que veo tu rostro,is the second I see your face,
pero las ensoñaciones no son suficientes,but the daydreams aren't good enough,
la imaginación no puede ocupar tu lugar,imagination, can't take your place,
y decir que te echo de menos,and to say that I'm missin' you,
es contar solo parte de la verdad,is to tell only part of the truth,
no hay forma de negar que estoy muriendo por dentro,there's no way to deny, that I'm dying inside
no me queda nada que perder,I've got nothing left to loose,

Solo hay una emoción que sentir,There is only one Emotion to feel,
porque solo hay una emoción que es real,'Cause there's only one emotion that real,
es solo natural, deberías estar en mis brazos,it's only natural, you should be in my arms,
solo hay una... una emoción,there's only one.....one emotion

Así que lo estoy tomando día a día,So I'm taking it day by day,
y finjo que estoy bien,and I'm pretending I'm doin' ok,
Así que lloro bajo la lluvia, para ocultar las lágrimas y el dolor,So I cry in the rain, to hide the tears and the pain,
nena, por favor dime que podemos empezar de nuevo,girl, please tell me we can start again,

Y se siente como si estuviera perdiendo una parte de mí mismo,And It feels like I'm losing a part of myself,
eres la única a la que amaré para siempre, no quiero a nadie más,you're the only one I'll ever love, don't want nobody else,

Oh, en el instante en que cierro mis ojos,Oh the second I close my eyes,
es el instante en que veo tu rostrois the second I see your face