Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44

Loosen Up

MCND

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Loosen Up

음악 좋고, 시작됐고eumak joko, sijakdwaetgo
내 몸에 지금 이 비트 들어왔고nae mome jigeum i biteu deureowatgo
몸이, 근데 왜 힘이 빠지는 거 같지?momi, geunde wae himi ppajineun geo gatji?
이거 맞나?igeo manna?
힘 풀고him pulgo

온몸에 힘을 풀어, loosen uponmome himeul pureo, loosen up
Yeah, loosen up, yeah, loosen upYeah, loosen up, yeah, loosen up
목에 힘 좀 풀어, loosen upmoge him jom pureo, loosen up
Yeah, loosen up, yeah, loosen upYeah, loosen up, yeah, loosen up
다 별거 아냐? Illusionda byeolgeo anya? Illusion
Yeah, illusion, yeah, illusionYeah, illusion, yeah, illusion
태어난 김에 좀 즐기자고 알았지?tae-eonan gime jom jeulgijago aratji?
안 그래도 빡세잖아an geuraedo ppaksejana

Yeah, 모든 걸 계산하면서 사는Yeah, modeun geol gyesanhamyeonseo saneun
저 세상 사람들jeo sesang saramdeul
Yeah, 얼마나 높게 갈라고Yeah, eolmana nopge gallago
Yeah, 얼마나 오래 살라구Yeah, eolmana orae sallagu
목에 힘줄 필요 없어moge himjul piryo eopseo
그냥 주어진 대로 살면 돼 (살면 돼)geunyang jueojin daero salmyeon dwae (salmyeon dwae)
세상 사는 건 다 똑같지? (Yeah)sesang saneun geon da ttokgatji? (Yeah)
너나, 나나, 쟤나 (hey)neona, nana, jyaena (hey)

뭐가 그리 진지하실까나 (ayy)mwoga geuri jinjihasilkkana (ayy)
뭐 그렇게 재미없게 사실까? (Ayy)mwo geureoke jaemieopge sasilkka? (Ayy)
겁내지 말고 당당하게 gogeomnaeji malgo dangdanghage go
모든 걸 내려놓고 let it gomodeun geol naeryeonoko let it go

Woah, let it goWoah, let it go
Let it go, loosen upLet it go, loosen up
Go, just goGo, just go
Just go, just goJust go, just go
앞으로 앞으로 앞으로apeuro apeuro apeuro
Yeah, 앞으로 앞으로 앞으로Yeah, apeuro apeuro apeuro
멈추지 마meomchuji ma
Keep on goingKeep on going

Loosen upLoosen up
결승선gyeolseungseon
진정으로 통과하고 싶다면jinjeong-euro tonggwahago sipdamyeon
쉴 줄 도 알아야 돼swil jul do araya dwae
유치한 진리지yuchihan jilliji
하지만 사람들 이기기에만 바빠hajiman saramdeul igigieman bappa
질 줄을 모르니 피곤한 삶이지jil jureul moreuni pigonhan salmiji
듣기만 해도 피곤하지deutgiman haedo pigonhaji

Yeah, 모든 걸 계산하면서 사는Yeah, modeun geol gyesanhamyeonseo saneun
저 세상 사람들jeo sesang saramdeul
Yeah, 얼마나 높게 갈라고 (얼마나 높게 갈라고)Yeah, eolmana nopge gallago (eolmana nopge gallago)
Yeah, 얼마나 오래 살라구 (얼마나 오래 살라구)Yeah, eolmana orae sallagu (eolmana orae sallagu)
목에 힘줄 필요 없어moge himjul piryo eopseo
그냥 주어진 대로 살면 돼geunyang jueojin daero salmyeon dwae
세상 사는 건 다 똑같지 (아냐?)sesang saneun geon da ttokgatji (anya?)
너나, 나나, 쟤나, ahneona, nana, jyaena, ah

뭐가 그리 진지하실까나 (안 드실까나)mwoga geuri jinjihasilkkana (an deusilkkana)
뭐 그렇게 재미없게 사실까? (Ah)mwo geureoke jaemieopge sasilkka? (Ah)
겁내지 말고 당당하게 go (들어와, 들어와, 들어와)geomnaeji malgo dangdanghage go (deureowa, deureowa, deureowa)
모든 걸 내려 놓고 let it gomodeun geol naeryeo noko let it go

Woah, let it goWoah, let it go
Let it go, loosen upLet it go, loosen up
Go, just goGo, just go
Just go, just goJust go, just go
앞으로 앞으로 앞으로apeuro apeuro apeuro
Yeah, 앞으로 앞으로 앞으로Yeah, apeuro apeuro apeuro
멈추지 마meomchuji ma
Keep on goingKeep on going

Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Let it go, let it go, let it goLet it go, let it go, let it go
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Loosen up, loosen up, loosen upLoosen up, loosen up, loosen up
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Gotta loosen, gotta loosenGotta loosen, gotta loosen
Gotta loosen upGotta loosen up

내가 여기까지 왔으니까naega yeogikkaji wasseunikka
너희들은 나에게 재미있는 모습을neohuideureun na-ege jaemiinneun moseubeul
좀 보여주었으면 좋겠는데jom boyeojueosseumyeon jokenneunde
아니 형, 갑자기 와서 재밌는 걸 왜 찾아요ani hyeong, gapjagi waseo jaeminneun geol wae chajayo
하, 나 진짜 매번 말하지ha, na jinjja maebeon malhaji
너네 MCND 그것밖에 못해? 어?neone MCND geugeotbakke motae? eo?
MCND면 해야지MCNDmyeon haeyaji
그래, MCND면 해야지geurae, MCNDmyeon haeyaji
그래, 해야지geurae, haeyaji
가자gaja

Run, yeahRun, yeah
Don't think too much (don't think too much)Don't think too much (don't think too much)
Just live a life (just live a life)Just live a life (just live a life)
Oh-ohOh-oh
Da-da, da-da, daDa-da, da-da, da

Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Gotta loosen up (woah, woah)Gotta loosen up (woah, woah)
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Ayy, oh, ayy, oh (oh)Ayy, oh, ayy, oh (oh)
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Yeah, I gotta loosen upYeah, I gotta loosen up
Gotta loosen upGotta loosen up
Gotta loosen upGotta loosen up

Relájate

La música es buena, ha comenzado
El ritmo está en mi cuerpo ahora
Mi cuerpo, pero ¿por qué siento que me falta energía?
¿Estoy en lo correcto?
Relájate

Libera la fuerza en todo tu cuerpo, relájate
Sí, relájate, sí, relájate
Relaja un poco la garganta, relájate
Sí, relájate, sí, relájate
¿No es nada especial? Ilusión
Sí, ilusión, sí, ilusión
¿No deberíamos disfrutar un poco ya que estamos vivos?
De todos modos, ya es bastante intenso

Sí, viviendo calculando todo
Esas personas en el mundo
Sí, ¿qué tan alto quieren llegar?
Sí, ¿cuánto tiempo quieren vivir?
No necesitas tensar la garganta
Solo debes vivir como te toca (como te toca)
Vivir en este mundo es igual para todos, ¿verdad? (Sí)
Tú, yo, ellos (hey)

¿Por qué se toman todo tan en serio? (ayy)
¿Por qué viven tan aburridos en realidad? (Ayy)
No tengas miedo, ve con confianza
Deja todo y déjalo ir

Woah, déjalo ir
Déjalo ir, relájate
Ve, simplemente ve
Simplemente ve, simplemente ve
Hacia adelante, hacia adelante, hacia adelante
Sí, hacia adelante, hacia adelante, hacia adelante
No te detengas
Sigue adelante

Relájate
La línea de meta
Si realmente quieres pasarla
Debes saber cómo descansar
Es una verdad infantil
Pero la gente está tan ocupada ganando
Que no saben perder, por eso llevan una vida agotadora
Solo escucharlos cansa

Sí, viviendo calculando todo
Esas personas en el mundo
Sí, ¿qué tan alto quieren llegar? (¿qué tan alto quieren llegar?)
Sí, ¿cuánto tiempo quieren vivir? (¿cuánto tiempo quieren vivir?)
No necesitas tensar la garganta
Solo debes vivir como te toca
Vivir en este mundo es igual para todos (¿no?)
Tú, yo, ellos, ah

¿Por qué se toman todo tan en serio? (no lo hagan)
¿Por qué viven tan aburridos en realidad? (Ah)
No tengas miedo, ve con confianza (ven, ven, ven)
Deja todo y déjalo ir

Woah, déjalo ir
Déjalo ir, relájate
Ve, simplemente ve
Simplemente ve, simplemente ve
Hacia adelante, hacia adelante, hacia adelante
Sí, hacia adelante, hacia adelante, hacia adelante
No te detengas
Sigue adelante

Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Relájate, relájate, relájate
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Debes relajarte, debes relajarte
Debes relajarte

He llegado hasta aquí
Espero que me muestren algo divertido
No, hermano, ¿por qué de repente buscas algo divertido?
Ja, en serio, lo digo todo el tiempo
¿Es que MCND no puede hacer nada más que eso? ¿Eh?
Si eres MCND, entonces hazlo
Sí, si eres MCND, entonces hazlo
Sí, hazlo
Vamos

Corre, sí
No pienses demasiado (no pienses demasiado)
Solo vive una vida (solo vive una vida)
Oh-oh
Da-da, da-da, da

Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Debes relajarte (woah, woah)
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Ayy, oh, ayy, oh (oh)
Woah-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Sí, debo relajarme
Debo relajarme
Debo relajarme

Escrita por: Ji Soo Park (153 / Joombas), BIC. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MCND y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección