Ninja

Ninja

Ninja

En esos momentos en los que las sombras se alargan
추억들이 달아 온른 그 시간 속에
chueogdeuli dala onleun geu sigan soge
Estoy en medio de la oscuridad ardiendo en un fuego frío
나는 내 달이 불타는 곳에 포효하는
naneun nae dali bultaneun gotonge pohyohaneun
Observando a todos con desconfianza y sospecha
복수심과 증오심은 모두의 나를 보고 사글래들어
bogsusimgwa jeungosimeun moduui naleulbogo sageuladeuleo
No puedo ver nada, pero lo he visto todo, este lugar es un vacío
못해 반응 발악해 봤자 여긴 위치한 Nothing
moshae baneung balaghae bwassja yeogini wichin Nothing
Este vacío que he agarrado con fuerza
가벼운게 잡은 이 위치한 Mine
gabyeobge jabeun i wichin Mine
Un ritmo insuficiente, detrás de mí hay figuras, para ellos esto es un juego
부족한듯한 Rhyme 내 뒤엔 형들이 있으니 남들에게 이건 반칙
bujoghandeushan Rhyme nae dwien hyeongdeuli isseuni namdeulege igeon banchig
Ay, día, nuestra diversión secreta, silenciosa como un ninja, avanzo como el protagonista principal
Ay, day, 우리 속국놀이 장난하는 like a ninja, main 스틸이 걸어
Ay, day, uli sokkubnoli jangnaneun like a ninja, main seuteulis geoleo
Si no puedo ser el héroe, me convertiré en el villano
주인공이 되지 못할걸라면 잘할리 동화책을 팔어
juingongi doeji moshalgeolamyeon chalali donghwachaegeul paleo
Paso ninja, no se necesita explicación
Ninja step 필요 없어 쿵쿵
Ninja step pilyo eobseo kungkung
Porque soy un adolescente volador
Cause I'm 비행소년 붕붕
Cause I'm bihaengsonyeon bungbung
Todas esas cosas brillantes detrás de mí, tíralas hacia abajo y mírame
전부 비슷비슷한 것들 뒤로 잭켜 놓고 날 쳐다봐
jeonbu biseusbiseushan geosdeul dwilo jaekkyeo nohgo nal cheodabwa
Ay, mira, mira
Ay, look, look
Ay, look, look

Acción, no te quedes quieto, actúa
Action 질러봐라 고함
Action jilleobwala goham
Si te quedas atrás, te quedarás atrás de verdad
일이 갔어 저리 갔어 하면 진짜 곤란
iligassda jeoli gassda hamyeon jinjja gonlan
Así que mantén la calma, pequeño
하니 가만히 좀 있어줘봐 꼼아
hani gamanhi jom isseojwobwa kkoma
Escucha mi voz y sumérgete en un poco de lo-fi
내 레이블 듣고 떨어 little low fi
nae laebeul deudgo tteoleo little low fi
Una gota de sudor, ¿cómo te sientes?
하나 물을께, how do you feel?
hana muleulkke, how do you feel?
Cuando toco a la gente, siento el calor
난 사람을 골릴때 느껴 희열
nan salameul gollilttae neukkyeo huiyeol
Una pizca de verdad es algo refrescante
하나 딱 질색인건 시끄러운 것
hana ttag jilsaegingeon sikkeuleoun geos
Mis ojos ven (qué)
내 눈 봐 (what)
nae nun bwa (what)
De repente, ¿por qué lloras?
갑자기 왜 울어
gabjagi wae uleo
Desde la mañana hasta la noche, me pongo en marcha y sigo adelante
아침부터 밤까지 칼달래를 매고 이를 박박 갈아
achimbuteo bamkkaji kaldaeleul maego ileul bagbag gala
Después de 10 minutos más, simplemente sigue así, espera
한 10분 더 놀다가 철이 할텐데 그냥 잘봐 Hold up
han 10bun deo noldaga cheolihalteni geunyang jalbwa Hold up
Haz el quan, después de hacerlo, desaparece con estilo
Hit the quan 놀다가 색감하게 지워져 좀 봐라
Hit the quan noldaga saekkamahge jiwojyeo jom bwala
No te excedas, simplemente mantén la calma, ¿de acuerdo?
열 받아서 안되겠어 그냥 가만히 좀 있어주면 안돼?
yeol badaseo andoegesseo geunyang gamanhi jom isseojumyeon andwae?

Dicen que llegó el ninja
Ninja가 왔다고 해
Ninja ga wassdago hae
No digas tonterías hasta el final, ¿qué pasa?
얼리버리까지 말고 뭐해
eolibeoli kkaji malgo mwohae
Dicen que llegamos
우리가 왔다고 해
uliga wassdago hae
La gente nos mira y se divierte
사람들은 우릴 보고 놀래
salamdeuleun ulil bogo nollae
Míranos una y otra vez
천 번 봐라 만 번 봐라
cheon beon bwala man beon bwala
Tenemos muchas experiencias para compartir
우린 쌓일 경험이 많아
ulin ssahil gyeongheomi manha
Todavía hay mucho por hacer
아직 서툴감 있지 마자
ajig seotungam issji maja
Pero no te preocupes, no te rindas, cariño
그래도 무시하지마 다쳐 자기가
geulaedo musihajima dachyeo jagiya

Joven dinero, vamos, sé un poco elegante
Young money go, fancy 해 좀
Young money go, fancy hae jom
Ten éxito y mira lo que hemos logrado
성공해 곧 우릴 겪는 법
seonggonghae god uligyeoteneun bog
Observa, ho
질려봐 Ho
jillyeobwa Ho
Los que disfrutan son los que juegan, los que dan son los que sienten que está muy bien
즐기는 놈이자 죽이는 놈들 feel i very good
jeulgineun nomija jugineun nomdeul feel i very good
Nuestros amigos son la luna en el cielo
우리들이 친구는 하늘의 Moon
ulideuli chinguneun haneului Moon
No te detengas, seguimos avanzando, ya
멈추지 않아, we are keep move, ya
meomchuji anha, we are keep move, ya
Cuida bien, te lo mostraré, el ritmo del ninja
잘 지켜봐 보여줄게, ninja's groove
jal jikyeobwa boyeojulkke, ninja's groove

Ambición de vibra asiática en mi mente
Asian vibe ambition in my mind
Asian vibe ambition in my mind
La vida de los ninjas, esconde su ritmo
Ninjas life beat 뒤에 조용히 hide
Ninjas life beat dwie joyonghi hide
Tenemos estilo y micrófono
We got a swag and mic
We got a swag and mic
La llama de la vida se enciende en un instante
툭 던지는 레벨은 순식간에 쑥
tug deonjineun laebeun sunsiggane syug
y boom, lanzamos nuestras palabras
and boom 숨통을 조여
and boom sumtongeul joyeo
La línea de base como una daga, retrocede con fuerza
Base line like dagger 묵직하게 박혀 back off
Base line like dagger mugjighage baghyeo back off
A toda costa (Uh Uh Uh) avanzamos
hell or high water (Uh Uh Uh) 먹숨 걸어
hell or high water (Uh Uh Uh) mogsum geoleo
Caminamos por el agua, caminamos por el agua, fluimos con el flujo
걸어 물 위를 걷듯이 걸어 flow 위를 걷든히
geoleo mul wileul geoddeusi geoleo flow wileul geotteunhi
Sí, sí, sí, somos como ninjas, sigilosos
Ya, ya, ya, we are like ninja 거북이
Ya, ya, ya, we are like ninja geobugi
Estamos preparados, nuestro ritmo se mueve más rápido
충분히 준비됐어 Ouu 우리 물이는 moving faster
chungbunhi junbidwaesseo Ouu uli mulineun moving faster
Avanzamos con paso firme, la estupidez se divide en partes en nuestras mentes
묵묵히 갈고 닦은 실력은 몸 속 뿔뿔이 분포 되어있어
mugmughi galgo dakkeun sillyeogeun mom sog ppulppuli bunpo doeeoisseo
Acelera y enfrenta
Pace up and face off
Pace up and face off
Vamos a tomar la persecución
Gonna take up the chase
Gonna take up the chase
Nuestra área de juegos nocturna
적적한 밤 우리 Playground
jeogjeoghan bam uliui Playground
¡Silencio! (sonido silencioso)
swis! (silent sound)
swis! (silent sound)
La música y el silencio se mezclan
무지와 무식은 죽인 지 올라
mujiwa musigeun juginji olae
Libres y confiados, nos divertimos
Free and 휴식은 죽어서 조화해
Free and hyusigeun jugeoseo joghae
La sombra es un gran desafío
여형은 더 큰 고상해를 요하해
yohyeongeun deo keun gosaengeul yohae
Así que camino por mi camino
그렇기에 난 Walk on ma way
geuleohgie nan Walk on ma way
Espera, espera, espera, espera, salto, salto, salto, salto
Wait, wait, wait, wait I get get get get bounce
Wait, wait, wait, wait I get get get get bounce
Si me sigues, ven aquí, cariño
따라올테면 따라와 자기가
ttalaoltemyeon ttalawa jagiya
Pero tarde, tarde, tarde, tarde
But late, late, late, late
But late,late, late, late
Oh
Oh
Oh