ODD-VENTURE

AVENTURA EXTRAÑA

ODD-VENTURE

Vamos, ey
Come on, ey
Come on, ey

Corre clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Hazlo, clop-clop-clop
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grita y alza la voz
Scream and shout
Scream and shout
Más áspero, groove, groove, groove
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove

Corriendo hacia el ocaso
해를 지고 달려가
haereul jigo dallyeoga
Hacia el vasto mar
넓은 바다로
neolbeun badaro
Ey, todos abajo abajo abajo
Ey, 우리 다운 다운 다운
Ey, uri daun daun daun
Golpea el blanco con estilo
Style로 hit the spot
Stylero hit the spot
No te rindas cada día, incluso si te equivocas
Don't give up every day 허탕 친 대도
Don't give up every day heotang chin daedo
Construyendo el éxito, escribiendo el fracaso
만들어가지 성공을 쓰린 실패도
mandeureogaji seonggong-eul sseurin silpaedo
Amanecer, atardecer, sin dolor, no hay ganancia
Sunrise, sunset, no pain, no gain
Sunrise, sunset, no pain, no gain
Siempre rodando
Always rollin'
Always rollin'
Joven, salvaje y libre
Young and wild and free
Young and wild and free
Ay, hey, hey, ya
Ay, hey, hey, ya
Ay, hey, hey, ya
Adelante, adelante
Go ahead, go ahead
Go ahead, go ahead
Joven, salvaje y libre
Young and wild and free
Young and wild and free

Aunque me pierda en el camino, no importa
길을 잃는대도 상관없어 난
gireul illeundaedo sanggwaneopseo nan
Me lanzo a mí mismo en una tormenta áspera e desconocida
알 수 없는 거친 폭풍 속에 나를 던져 go
al su eomneun geochin pokpung soge nareul deonjyeo go

Corre clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Hazlo, clop-clop-clop
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grita y alza la voz
Scream and shout
Scream and shout
Más áspero, groove, groove, groove
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Un muro bloqueado, grita más allá
가로막힌 벽, 저 너머를 탐해 외쳐
garomakin byeok, jeo neomeoreul tamhae oechyeo
¿Puedes escucharme?
Can you hear me?
Can you hear me?
No hay límites, esto es una aventura extraña
한계는 없어 this is O-D-D adventure
han-gyeneun eopseo this is O-D-D adventure

Vamos
We go
We go
¡Bang! ¡Crash! Rompe la pared
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
¿Quién se atreve a detenerme?
그 무엇이 감히 내 앞을 막으리오
geu mueosi gamhi nae apeul mageurio
¡Bang! ¡Crash! Rompe la pared
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Cambia las cosas, cambia mi escenario
Turn things around things around my 시나리오
Turn things around things around my sinario

¡Hey sí! Toma el micrófono
Hey yeah! Mic 집어 들어
Hey yeah! Mic jibeo deureo
Viaja mil millas con mis palabras (sí)
뱉은 말 타고 가 천 리 까지도 (이랴)
baeteun mal tago ga cheon ri kkajido (irya)
No me importan sus ojos
I don't care 너희들 eyes
I don't care neohuideul eyes
Reconoce mi vibra, esto es un diamante
Recognize 나의 vibe 이건 다이아몬드
Recognize naui vibe igeon daiamondeu
Arriba, arriba, arriba, arriba
Giddy, giddy, giddy, giddy up
Giddy, giddy, giddy, giddy up
Avanzo sin esfuerzo (vroom)
제껴 가뿐히 (vroom)
jekkyeo gappunhi (vroom)
Clip-clop, diferente desde el nacimiento (skrtt)
Clippity-clop 태생부터 다르게 (skrtt)
Clippity-clop taesaengbuteo dareuge (skrtt)
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Todos se quedan congelados
얼어붙어 다 don't move freeze
eoreobuteo da don't move freeze

Aunque me pierda en el camino, no importa
길을 잃는대도 상관없어 난
gireul illeundaedo sanggwaneopseo nan
Me lanzo a mí mismo en una tormenta áspera e desconocida
알 수 없는 거친 폭풍 속에 나를 던져 go
al su eomneun geochin pokpung soge nareul deonjyeo go

Corre clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Hazlo, clop-clop-clop
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grita y alza la voz
Scream and shout
Scream and shout
Más áspero, groove, groove, groove
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Un muro bloqueado, grita más allá
가로막힌 벽, 저 너머를 탐해 외쳐
garomakin byeok, jeo neomeoreul tamhae oechyeo
¿Puedes escucharme?
Can you hear me?
Can you hear me?
No hay límites, esto es una aventura extraña
한계는 없어 this is O-D-D adventure
han-gyeneun eopseo this is O-D-D adventure

No hay nada ahora
아무것도 없어 now
amugeotdo eopseo now
Ni el viento ni las olas
바람도 파도도
baramdo padodo
Un sonido vacío y hueco
공허한 텅 빈 소리
gongheohan teong bin sori
Aunque da miedo, está bien
두렵지만 괜찮아
duryeopjiman gwaenchana
Sal a buscar en el interminable mar
끝이 없는 바다 위 찾아 나가
kkeuchi eomneun bada wi chaja naga
Solo debo liberarme
I just gotta break free
I just gotta break free

Corre clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Hazlo, clop-clop-clop
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grita y alza la voz
Scream and shout
Scream and shout
Más áspero, groove, groove, groove
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Corre clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Hazlo, clop-clop-clop
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grita y alza la voz
Scream and shout
Scream and shout
Más áspero, groove, groove, groove
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove

Vamos
We go
We go
¡Bang! ¡Crash! Rompe la pared
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
¿Quién se atreve a detenerme?
그 무엇이 감히 내 앞을 막으리오
geu mueosi gamhi nae apeul mageurio
¡Bang! ¡Crash! Rompe la pared
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Cambia las cosas, cambia mi escenario
Turn things around things around my 시나리오
Turn things around things around my sinario
Boom clap, patea con fuerza
Boom clap 발을 굴러 bam
Boom clap bareul gulleo bam
Patea por encima de la cabeza
손 머리 위로 kick it
son meori wiro kick it
Corriendo hacia el cielo
Runnin' to the to the sky
Runnin' to the to the sky
Boom clap, patea con fuerza
Boom clap 발을 굴러 bam
Boom clap bareul gulleo bam
Voltea el mar ahora como un tiburón tigre
바다 속을 뒤집어 now like a tiger shark
bada sogeul dwijibeo now like a tiger shark