Menina Dos Meus Sonhos

Niña de mis sueños

Menina Dos Meus Sonhos

(Vinny)(Vinny)

Niña de mis sueños, se convirtió en realidadMenina dos meus sonhos,foi pra realidade
No era una broma, creé en el amor de verdadNão era brincadeira,crie amor de verdade
Tu forma de mirarme, sabes que me fascinaO seu jeito de me olhar tu sabe que me fascina
Me enamoré de tu manera de ser niñaMe apaixonei pelo seu jeito de menina
Un beso dulce que jamás olvidaréUm beijo doce eu jamais vô esquecer
Tu rostro angelical, no quería perderteSeu rosto angelical,não queria te perder
Perdiste la fe, pensaste que era absurdoDesacreditou,achou que era um absurdo
Esta niña rica conquistar a un simple vagabundoEssa patricinha conquistar um mero vagabundo
Pero la vida es loca, tiene sus diferenciasMais a vida é loka,e tem sua diferença
Cuando te das cuenta de que el amor es una riquezaQuando tu percebes que o amor é uma riqueza
Estoy desilusionado, ni siquiera necesito hablarTô desiludido,não preciso nem falar
Necesito un consejo, Buga ven a ayudarmePreciso de um conselho ,Buga vem me ajudar

(Buga)(Buga)

No tomes tu amor como una ilusión, puedes arrepentirte y caer en la soledadNão leve seu amor por uma ilusão,pode se arrepender e cair na solidão
Ahora te doy un consejo, y te diré, conquista a tu chica con tu forma de serAgora te dô um papo,e eu vô te dizer,conquista sua garota com o seu jeito de ser
Sé tú mismo y no crees un personaje, nunca seas falsoSeja voc mesmo e não crie um personagem,tem que ser voc jamais tenha falsidade
Haz lo correcto, aprendí que el amor existeÉ o certo pelo certo,aprendi que o amor existe
Haz feliz a tu mujer tanto como puedasFaça sua mulher o feliz o maximo que lhe permite
Aprovecha los momentos y triunfa en esta luchaAproveite os momentos,e vença nessa luta
Ama para ser amado, en la tierra la vida es cortaAma pra ser amado,que na terra a vida é curta
Después de perder, uno se arrepiente, era la persona correcta que no sale de tu menteDepois que a gente perde a gente se arrepende,era a pessoa certa que não sai da sua mente
Intercambiaron miradas, se conocían, se dejaron llevar por los prejuiciosEm troca de olhares,vocês se conheçiam,deixaram se levar por causa da julgaria
No te lastimes, hermano, comparte conmigo el dolor, cuenta tu historia de un amor verdaderoNão se machuque mano,divide comigo a dor,conta sua história de um verdadeiro amor
Carencias en miradas, ambos compartían juntos, es tarde para pensar que hoy no hay más temaCarências em olhares os dois trocavam juntos,é tarde pra pensar que hoje não tem mais assunto
Levanta la cabeza, este no es tu fin, desahógate compañero, ¿quién te hizo sentir así?Levante sua cabeça esse não é seu fim ,desabafa ae parceiro quem te fez ficar assim
Pensé que era serio, que la cosa iba a durar, te veo abatido, estoy aquí para ayudartePensei que era serio que o baguio ia durar,tô te vendo pra baixo,tô aqui pra te ajudar
Abre tu corazón, comparte conmigo, alegría y tristeza, tienes un hombro amigoAbre seu coração compartilhe comigo,alegria e tristeza você tem um ombro amigo

(Vinny)(Vinny)

De manera especial hice esta canción, en mi mente recuerdo a la diosa de mi corazónDe uma jeito especial eu fiz essa canção,na mente tô lembrando da deusa do meu coração
Recordando los momentos que viví contigo, es tarde para volver, cometí un errorLembrando das lembranças que vivi com você,já é tarde pra voltar ,um erro fui cometer
El miedo a sufrir y a ilusionarme, con la inseguridad fue un error traicionarteO medo de sofrer e de me iludir,com a insegurança foi um erro eu te trai
Sé que no hay vuelta atrás, sé que no hay vuelta atrás, el mundo gira y da un giro inesperado (x2)Eu sei que não tem volta eu sei que não tem volta,o mundo gira e faz uma reviravolta (x 2)
Cada noche con la culpa en mi corazón, culpándome constantemente y deseando tu perdónEm toda noite com a maguoa no meu coração me culpando a todo instante e querendo o seu perdão
Solo dame una oportunidad, te necesito, prometo no fallar ni hacerte sufrirMe dá só uma chance que eu preciso de você,prometo não errar nem te fazer sofrer
Después de perder, uno se arrepiente, era la persona correcta que no sale de mi mente.Depois que a gente perde a gente se arrepende,era a pessoa certa que não sai da minha mente.