Distante (part. Filipe Ret)

Distant (feat. Filipe Ret)

Distante (part. Filipe Ret)

The failures didn't knock me downAs falhas não me derrubaram
They just made me more completeElas só me fizeram mais completo
I wake up, look at myself in the mirrorAcordo, me olho no espelho
And I can feel myself more and moreE posso me sentir cada vez mais

Distant from everything (hey)Distante de tudo (ei)
Distant from everything (Offlei Sounds)Distante de tudo (Offlei Sounds)
So distant from everything (rap star)Tão distante de tudo (estrela do rap)
Distant from everything (yeah)Distante de tudo (yeah)

I feel impatientEu me sinto impaciente
I feel immatureMe sinto imaturo
I've been tiredTenho andado cansado
And worked a lotE trabalhado muito
I don't know if that's how you planned your futureNão sei se foi assim que tu planejou seu futuro
But if you've lost focusMas se tem perdido o foco
I have some blame in all of thisEu tenho culpa nisso tudo

I've been distantEu tenho andado distante
I just stay in my spaceSó fico no meu espaço
I travel a lotEu viajo bastante
I love what I doAmo muito o que eu faço

I'm always thinkingEu tô sempre pensando
What's my next stepQual meu próximo passo
And there's still a lotE ainda tem um montão
Just waiting for me to slip up (and then)Esperando só eu pisar em falso (e aí)

Gossip sites will want to say that I cheated on youSites de fofoca vão querer dizer, que eu te trai
The envious ones will say that I fellOs recalcados de plantão vão dizer que eu caí
I'm not telling you this to push you away from meEu não tô te falando isso pra te afastar de mim
I just hope you understandSó espero que tu entenda
That I live well like thisQue eu vivo bem assim

Distant from everythingDistante de tudo
Distant from everythingDistante de tudo
There, distant from everythingAí, distante de tudo

RetchêRetchê
I learned not to take to heartEu aprendi a não levar pro coração
Who hits forgets, who gets hit doesn'tQuem bate esquece, quem apanha não
Without resting, I took it in the armorSem descansar, eu levei no blindão
Experience broadened my visionA vivência ampliou minha visão

(Nadamal and Offlei)(Nadamal e Offlei)
Before going on stage, I rememberedAntes de entrar no palco, eu lembrei
There were several defeats, but I came backForam várias derrotas, mas voltei
So many doubts, but I believedTantas dúvidas, mas acreditei
With faith in God, I overcame my burdenCom fé em Deus superei o meu fardo

Shows up at the Santo Amaro partyBrota no baile do Santo Amaro
Says she'll always be by my sideDiz que vai tá sempre do meu lado
Baby, pleaseBaby, por favor
I'm focused in my mindTô com a minha mente focada
And little talkE pouco papo
Upwards, like these beaks up highPra cima, igual esses bico pro alto

It's already dawn and I'm counting the billsJá é alvorada e eu tô contando as notas
I'm around Catete, Lapa, and GlóriaTô pelo Catete, Lapa e Glória
If yesterday wasn't workingSe ontem não dava
Today we're surfingHoje nós marola
My mind is coolMinha mente é fria
We don't rushNós não se afoba

It's already dawn and I'm counting the billsJá é alvorada e eu tô contando as notas
I'm around Catete, Lapa, and GlóriaTô pelo Catete, Lapa e Glória
If yesterday wasn't workingSe ontem não dava
Today we're surfingHoje nós marola
My mind is coolMinha mente é fria
We don't rushNós não se afoba

Distant from everythingDistante de tudo
Distant from everythingDistante de tudo

Distant from everythingDistante de tudo
Distant from everythingDistante de tudo