Outra Hora (remix) (part. Ariel Donato ft BK' e Major RD)

Otra Hora (remix) (part. Ariel Donato ft BK' e Major RD)

Outra Hora (remix) (part. Ariel Donato ft BK' e Major RD)

Y quien se lleva el Viewer's Choice Best New International Act es elE quem leva o Viewer's Choice Best New International Act é o
1º brasileño en tener un álbum de trap entre los diez más escuchados del mundo, es el MD Chefe1º brasileiro a ter um álbum de trap entre os dez mais tocados do mundo, é o MD Chefe
Su música ignora las limitaciones y discriminaciones, son las grandes historias de la escena del trapSua música ignora as limitações e discriminações, são as grandes histórias da cena do trap
MD Chefe, artista revelación internacionalMD Chefe, artista à revelação internacional

Una hora en el Falete, otra hora estoy en la AuroraUma hora no Falete, outra hora eu tô na Aurora
Antes de llegar a Londres, voy a dar un golpe en la nuevaA partir de chegar em Londres, eu vou dar um baque na nova
Una hora es poco, pá, otra hora es la última formaUma hora é pouco, pá, outra hora é a última forma
Elegante, con estilo, tengo fuego que a la chica le encantaElegante, bandeiroso, eu tenho fogo que a tchuca adora
Siempre esquivando a la gente chismosaSempre me esquivando de boca de janta
Doutorando, doy un golpe en Nueva HolandaDoutorando, eu dou um baque na Nova Holanda
No doy miel a los osos, no sirve de nadaNão dou mel pra urso, não adianta
Mente tranquila, sabemos bien lo que sembramosMente tranquila, nós sabe bem o que planta
Mi bolsillo está lleno, es un trabajo duroMeu bolso tá cheio, é um trabalho duro
Mi mente está llena, pienso en el futuroMinha mente tá cheia, eu penso no futuro
Uso dos relojes en la misma muñecaUso dois relógios no mesmo pulso
Solo para mostrar que no me falta recursoSó pra poder mostrar que não falta recurso

Bebé linda, estás de Gucci, llamo al ErodinBebê linda, tá de Gucci, chamo o Erodin
Soy el negro de piel clara, de sangre latinaÉ o preto de pele clara, de sangue latino
Déjame mostrarte mi estilo de cafetínDeixa eu mostrar pra você meu estilo cafetino
Chiquita enrolladita, un diamante en el areteCabrinha enroladinha, um diamante no brinco
Dentro del vaso de la Starlet hay agua de bandidoDentro do copo da Starlet tem água de bandido
Dentro de mi favela soy muy queridoDentro da minha favela eu sou muito querido
Dentro de mi bolsa hay notas de tiro vivoDentro da minha bolsa tem notar de tiro vivo
Dentro de mi pecho hay un eterno aviso de dañoDentro do meu peito tem um eterno dano aviso

Una hora en el Falete, otra hora estoy en la AuroraUma hora no Falete, outra hora eu tô na Aurora
Antes de llegar a Londres, voy a dar un golpe en la nuevaAntes de chegar em Londres, eu vou dar o baque na nova
Una hora es para el cupán, otra hora es la última formaUma hora é pro cupã, outra hora é a última forma
Elegante, con estilo, otro es el apodo que a la chica le encantaElegante, madeiroso, outro é o vulgo que a tchuca adora
Una hora en el Falete, otra hora estoy en la AuroraUma hora no Falete, outra hora eu tô na Aurora
Antes de llegar a Londres, voy a dar un golpe en la nuevaAntes de chegar em Londres, eu vou dar o baque na nova
Una hora es para el cupán, otra hora es la última formaUma hora é pro cupã, outra hora é a última forma
Elegante, con estilo, otro es el apodo que a la chica le encantaElegante, madeiroso, outro é o vulgo que a tchuca adora

Vivo en la tormenta, hay lugar para el solEu vivo na tempestade, tem lugar ao Sol
Siempre en la actividad, bajo el farolSempre na atividade, abaixo o farol
A veces neurótico, pero nunca equivocadoÀs vezes neurótico, mas nunca errado
Me adelanto para ser bala y no ser blancoEu me antecipo pra ser bala e não ser alvo

Ayudé al año, abrí las puertas y ellos perdieron las llavesAjudei o ano, abri as portas e eles perderam as chaves
Los píos abrieron unas piernas y se perdieron en el té de xotaOs pio abriu umas pernas e se perdeu no chá de xota
Jodido, no ando con perdedoresFoda, não ando com perdedores
Bebiendo Mr. Lion, somos depredadoresBebendo Mr. Lion, somos predadores

Esto es un juego peligrosoIsso é um jogo perigoso
En el estallar de la TV es top, en el fondo del cursoNo estalar de TV é topo, no fundo do curso
Envidioso, te mirandoInvejoso, te mirando
Igual que el Snap en la ventana, pero mi mente está blindadaIgual o Snap na janela, mas minha mente é blindada
No hay nadie viviendo en ella y el consultado en la vianaNão tem ninguém morando nela e o consultado na viana
Hablo poco, es porque oro muchoEu falo pouco, é porque eu oro muito
Sin hielo de coco, prefiero esto puroSem gelo de coco, eu prefiro isso puro

Pregunta un secreto de tanto recursoPergunta um segredo de tanto recurso
Es solo que imites mejor que hacer un cursoÉ só tu mimitar melhor que fazer curso

Ey, una hora la plata va, dos horas la plata vuelveEi, uma hora a grana vai, duas horas a grana volta
Igual que mis chicas, saben quién trata de la mejor formaIgual minhas babes, sabe quem trata da melhor forma
Una hora cuento el error, otra hora cuento el tontoUma hora eu conto o erro, outra hora eu conto o tolo
Ellos están contando historias, nosotros estamos contando las gloriasEles tão contando história, nós tamo contando as glórias

En el Morro del Falé, en Río CompridoNo Morro do Falé, no Rio Comprido
Fueron perseguidos por la policía hasta el CateteForam perseguidos pela polícia até o Catete
En el Morro del Falé, FogueteiroNo Morro do Falé, Fogueteiro

Usaría este beat para insultar a las personas que un día intentan atrasar mi vida, ok?Eu usaria esse beat pra xingar pessoas que um dia tentam atrasar minha vida, ok?
Fase mala es momentánea, soy Israel AdesanyaFase ruim é momentânea, eu sou Israel Adesanya
Hago la jugada y te derribo enseguidaEu faço a feita e te derrubo em seguida

Todo cuerpo muerto que no es exterminadoTodo corpo morto que não é exterminado
Se levanta y mata a otro niño desprotegidoSe levanta e mata outra criança desprotegida
Ahora escucho voces que me dicen que soy, compito conmigoAgora eu ouço vozes que me dizem que eu sou, compito comigo
Estoy a punto de perder esta carreraTô a ponto de perder essa corrida

La música me trajo lo que nunca tuveA música me trouxe o que eu nunca tive
Me entregué al rap y formé la alianzaEu me entreguei pro rap e formei a aliança
La fama cambió a todas las personas que me rodeabanA fama mudou todas as pessoas que me cercavam
Eso me incomodaba, así que perdí distanciaIsso me incomodava, então perdi distância

Usando el movimiento que el xarigán no copiaUsando o movimento que o xarigã não copia
Estoy viviendo la utopía bajo sustanciaEu tô vivendo a utopia sob substância
El gobernante aquí tiene alergia a la piel negraGovernante aqui tem alergia à pele preta
Aún vende en la TV que el diablo viste trenzasAinda vende na TV que o diabo veste trança

Baila haciendo señal de la cuchillaDança fazendo sinal da faca
Foto humano en mi votoFoto humano no meu voto
Hacer la seguridadFazer a segurança

Una hora en el Falete, otra hora estoy en la RocaUma hora no Falete, outra hora eu tô na Roca
Nombre del hip hop es palo en el culo del EdNome do hip hop é pau no cu do Ed
Una hora en el Falete, otra hora estoy en la RocaUma hora no Falete, outra hora eu tô na Roca