Dead Cops/America's So Straight

Policías muertos/Estados Unidos tan recto

Dead Cops/America's So Straight

Policías muertosDead cops

En la calleDown on the street
Dándole calor a los pobresGiving poor the heat
Con sus porras y armasWith their clubs and guns
Haciéndolo todo por diversiónDoin' it all for fun

Policías muertosDead Cops

Grandes, malos y azulesBig bad and blue
También están en el KlanThey're in the Klan too
La brutalidad es su deporteBrutality is their sport
Los vamos a quemarWe'll put 'em to the torch

Policías muertosDead Cops

----

Rebelde, rebelde en la calleRebel, rebel on the street
Maquillaje en mi caraMakeup on my face
Medias en mis piesStockings on my feet
Todos los cuerdos preguntándome por quéAll the straights asking me why
No soy un chico americano normalI'm not a normal American guy

¿Qué hace a Estados Unidos tan rectoWhat makes America so straight
y a mí tan torcido?and me so bent?

Llaman a esto la tierra de la libertadCall this the land of the free
Dicen que es el hogar de los valientesSay its the home of the brave
Sabes que me llaman reinaYou know they call me a queen
Solo otro ser humanoJust another human being

¿Qué hace a Estados Unidos tan rectoWhat makes America so straight
y a mí tan torcido?and me so bent?

Tu autoridad y poderYour authority and power
Nos han enfermado y amargadoHas turned us sick and sour
Y tu justicia es una mentiraAnd your justice is a lie
Vamos a luchar hasta que muerasWe're gonna fight until you die

¿Qué hace a Estados Unidos tan rectoWhat makes America so straight
y a mí tan torcido?and me so bent?

----

Policías muertosDead Cops

¿Qué vas a hacer?Watcha gonna do
La mafia en azulThe Mafia in blue
Cazando mariconesHuntin' for queers
Negros y túNiggers and you

Policías muertosDead cops

Es hora de un cambioTime for a switch
Ejército de los ricosArmy of the rich
Esclavos machistasMacho fuckin' slaves
Vamos a mear en tus tumbasWe'll piss on your graves