Selfish Shit

Egoïstisch Gedoe

Selfish Shit

Ik wil het niet zienI don't wanna see
Ik wil het niet wetenI don't wanna know
Ik wil niet veranderenI don't wanna change
Ik ben bekrompen, snel om te veranderenI'm narrow, quick to change
Snel om te veroordelenquick to condemn
Snel om mijn geduld te verliezenquick to loose my temper
Ik heb de tactieken geleerd om jouw gedrag te controlerenI've learned the tactics to control your behavior

Ik wil het niet wetenI don't wanna know
De waarheid betekent zelfontkenningThe truth means self-denial
Mijn egoïsme is haatMy selfishness is hatred
Mijn haat is hebzuchtMy hatred is greed
De wereld is mij iets verschuldigdThe world owes me
Zie je me in mijn egoïstische schuilplaats?See me in my selfish womb?

[Refrein:][Chorus:]
Ik krijg wat ik wilI'll get what I want
Of anders ga ik me misdragenOr else I'll throw a fit
Maakt niet uit van wie ik het neemDon't care who I take it from
Want ik ben het egoïstische gedoeCause I'm the selfish shit

Als een verwende etterLike a spoiled brat
Hebzuchtige dikke ratGreedy fat rat
Ik ben niet gegroeid sinds mijn geboorteHaven't grown since birth
Een doodgeborene tot de doodA stillborn to death

[Refrein][Chorus]
Ik manipuleer de dommenI manipulate the fools
Gebruik mensen als mijn gereedschapUsing people as my tools
Heb mijn verdediging en vermomming gebouwdBuilt my defense and disguise
Door de waarheid met leugens te mengenBy mixing up the truth with lies
Ik zuig het leven uit jouI suck the life out of you
Ik zuig de waarheid uit het levenI suck the truth out of life

[Refrein][Chorus]

Mensen zijn gewoon speelgoed in mijn spelPeople are just toys in my game

Ik ben de meesterI'm the master
Jij bent de hoerYou're the whore
Ik houd de mijneI keep mine
Geef me de jouweGive me yours
Verraad je vertrouwenBetray your trust
Laat je arm achterLeave you poor
In een putIn a pit
Rijk, succesvol, egoïstisch gedoeRich successful selfish shit
Koud en harteloos egoïstisch gedoeCold and callous selfish shit
OntkenningDenying it
Egoïstisch gedoeSelfish shit
Elke beetEvery bit
Het egoïstische gedoeThe selfish shit

Socialisme voor de rijkenSocialism for the rich
Kapitalisme voor de rest van jullieCapitalism for the rest of you
Ik train je, dan leeg ik jeI train you, then drain you
Dan klaag ik over jouThen complain about you
Zorgen voor mezelf betekent allesPleasing myself means everything
Terwijl het voor iedereen anders ellende isWhile it's misery to everyone else

Geld is machtMoney is power
Macht is de doodPower is death
De dood is mijn levenDeath is my life
Mijn persoonlijke bevredigingMy personal gratification
Mijn rechtvaardigingMy justification
Voor de wereldsituatieFor the world situation
Mijn zelfliefdeMy self love
Is mijn uiterlijke haat gewordenHas become my outward hate
De wereld onbewustThe world unconscious
De alter egoThe alter-ego
Het egoïstische gedoeThe selfish shit
Elke beetEvery bit
Het egoïstische gedoeThe selfish shit

De onderwerping die ik toepasThe submission I employ
De pijn die ik veroorzaakThe pain I cause
De levende hel die ik creëerThe living hell I create