Who's The Terrorist Now

¿Quién es el terrorista ahora?

Who's The Terrorist Now

Disculpe Presidente Reagan,Pardon me President Reagan,
Pero ¿quién es el terrorista ahora?But who are the terrorist now?
Esto no es una película que estamos haciendo,This isn't a movie we're making,
¿Quién es el terrorista ahora?Who are the terrorist now?

Contra-construido, Grumman prosperaContra-contrived, Grumman thrives
Tanques de la Calavera de la Muerte ahora movilizadosDeath Skull tanks now mobilized

¿Por qué no enviarles suministros de alimentos?Why not send them food supplies?
Espadas en aradosSwords into plowshares

armas, aviones, llamas de napalm,guns, planes, napalm flames,
Con orgullo estampado el nombre de nuestra naciónStenciled proudly our nation's name
para que los moribundos puedan leer quién es el culpableso the dying can read who's to blame

[Estribillo][Chorus]

Exportando nuestro exceso de exceso de muerteExporting our excess of overkill
Cuyas herramientas mortales muestran nuestra buena voluntadWhose deadly tools show our goodwill
Otras naciones acedenOther nations acquiesce
En Sidra golpeamos nuestro pechoAt Sidra we bang our chest

Todos ustedes que votaron por ReaganAll you who voted for Reagan
¿Quiénes son los terroristas ahora?Who are the terrorist now?
Esto no es una película que estamos haciendoThis isn't a movie we're making
¿Quiénes son los terroristas ahora?Who are the terrorist now?

¿Por qué ganar la ira de un locoWhy earn a madman's wrath
Hasta que ninguno de los dos tenga la última risa?Until neither side has the last laugh?

Y qué demonios con la Prohibición de Pruebas NuclearesAnd the fuck with the Nuclear Test Ban
¿Quiénes son los pacificadores ahora?Who are the peace keepers now?

Y de alguna manera estamos culpando a los rusosAnd somehow we're blaming the Russians
Preguntando, ¿quiénes son los terroristas ahora?Asking, who are the terrorist now?
No hay ganancias en reducciones de armasNo profits in weapons reductions
Entonces, ¿quiénes son los terroristas ahora?So who are the terrorist now?
Y aquellos que votaron por ReaganAnd those who voted for Reagan
¿Quiénes son los terroristas ahora?Who are the terrorist now?
Los esfuerzos de paz todos abandonados porque somos los mejoresEfforts of piece all forsaken cause we are the best
Que se jodan los demásFuck all the rest
Sí, somos los que golpean el pechoYes we are the chest pounding
¡Terroristas ahora!Terrorist now!