Destroying the planet

Destruyendo el planeta

Destroying the planet

Nacido tan adelantado en la vida, todo es un juegoBorn so ahead in life it's all a game
Ahí gobiernas tan engreído, sin vergüenza algunaThere you rule so smug - with no shame
Planea tu vida en la clase altaPlan your life in the upper class
Eres un maldito egoístaYou're such a fucking selfish ass

Papá te provee de todo su dineroDaddy sets you up with all his cash
Es hora de sobrio después de tanto desenfrenoTime to sober up from having a blast
Un DUI podría arruinar tu carreraA DWI could ruin your career
O matar a alguien cercano a quien apreciasOr kill someone next to you who you hold dear

Bien, encontraste a Dios, eres un santo hipócritaWell you found God, you're such a holy creep
En la iglesia con todos tus amigos lloras para las cámarasIn church with all your buddies for the cameras you weep
De rodillas, con el buen libro... lo guardarásOn your knees, with the good book... you'll keep
Sonríes para ocultar cuánto deseas dormirSmile to cover up just how much you want to sleep

La vida es una fiesta mientras navegas por YaleLife is a party as you sail through Yale
Todas tus travesuras de chico de fraternidad, aún sin cárcelAll your frat boy antics, still no jail
¿Cuántos arrestos en tu historial fueron borrados?How many arrests on your rap sheet were erased?
Ya que los tribunales siempre parecen perder tu casoAs the courts always seem to lose your case

Y ese año y medio en la Guardia NacionalAnd that year and a half in the National Guard
Donde nadie te recuerda en el patioWhere no one remembers you being in the yard
Un guerrero santo halcón para CristoA chicken hawk holy warrior for Christ
Observa la guerra en la TV y a toda la gente siendo destrozadaWatch the war on TV and all the people getting diced

Conservador compasivo, estás lleno de mierdaCompassionate conservative you're full of shit
Con los miembros del club de campo eres un éxitoWith the country clubbers you're such a hit
Mentirás por recortes de impuestos para los ricosFor tax cuts for the rich you will lie
Mientras planeas que la Seguridad Social mueraAs you plan for Social Security to die

¿Cuántas vidas fueron destruidas hoy?How many lives were destroyed today?
Y nadie puede casarse... si son homosexualesAnd no one can get married... if they're gay
Bombardea el mundo, dices daños colateralesCarpet-bomb the world, collateral damage you say
Y solo recuerda a los africanos con SIDA que recenAnd just remind the Africans with AIDS to pray

Destruyendo el planeta mientras enriqueces a los ricosDestroying the planet while making the rich richer
Y aún logras ir a la cama a las nueveAnd still manage to make it to bed by nine
Sal a correr y atragántate con una pretzelGo for a jog and choke on a pretzel
Tú y tus compinches no son más que cerdosYou and your cronies are nothing but swine

Que te jodan y que Dios bendiga a AméricaFuck you & God Bless America
Que te jodan y que Dios bendiga a AméricaFuck you & God Bless America
Que te jodan y que Dios bendiga a AméricaFuck you & God Bless America