Founding Fathers

Padres Fundadores

Founding Fathers

¿Son los padres fundadores terroristas o luchadores por la libertad?Are the founding fathers terrorists or freedom fighters?
Y Paul Revere, el famoso jinete nocturnoAnd Paul Revere the famous night rider
Y Andrew Jackson, el asesino de indígenasAnd Andrew Jackson the Indian killer
Una película de su vida podría ser un thriller de pesadillaA movie of his life could be a nightmare thriller

Entregar mantas con enfermedadesHand out blankets with disease
Nuestro Dios es mucho mejor, creemosOur God is so much better we believe
Tiempos genocidas, arrodíllateGenocidal times, get on your knees
Somos los buenos o al menos eso creemosWe are the good guys or so we perceive

Así que en aquel entonces se rebelaron contra el reySo back then they rebelled against the king
Los EE. UU. en Iraq es realmente lo mismoThe U.S. in Iraq is really the same thing
Todos los disc jockeys de odio en la radioAll the radio hate disc jockey's rage
Gritando que deberíamos bombardearlos de vuelta a la Edad de PiedraScreaming we should blast them back to the Stone Age

Como John Wayne corriendo por la colinaJust like John Wayne running up the hill
Viendo cuántos vietnamitas podía matarSee how many Vietnamese he could kill
Destruir el pueblo para salvarlo es parte del planDestroy the village to save it is part of the plan
Así como dejar morir a los africanos de SIDA es robarles su tierraJust as letting African's die of AIDS is to steal their land

"Mami, ¿George Washington era un terrorista?""Mommy, was George Washington a terrorist?"
"No, cariño, fue un gran hombre, el primer presidente y un importante dueño de esclavos.""No honey, he was a great man, the first president and an important slave owner."
"Mami, ¿qué estamos haciendo en Iraq?" "Cariño, vamos a enseñarles a esta gente cómo ser libres.""Mommy what are doing in Iraq?" "Honey we are gonna' teach these people how to be free."
Sostenemos el corrupto régimen saudíWe prop up the Saudi's corrupt regime
Negamos los derechos y la justicia de las personas, al parecerDenied people's rights and justice so it seems
Todo hecho por conveniencia y todo ese oro negroAll done for convenience and all that black gold
Enviamos a nuestros chicos a proteger nuestras libertades o al menos eso les dicenSend our boys off to protect our freedoms or so they're told

"¿No linchaban a personas negras en el Sur"Didn't they lynch black folks in the South
y las prendían fuego y las colgaban de los árboles como hicieron con esos hombres en Iraq?"and set them on fire and hang them from trees just like they did those men in Iraq?"
"Oh, cariño, eso fue hace tanto tiempo. No pensamos en cosas como esa.""Oh honey, that was so long ago. We don't think about things like that."

Toda esta hipocresía nos enferma como el infiernoAll this hypocrisy makes us sick as hell
Nuestro gobierno asesino cree que son genialesOur murderous government think they're so swell
Capturan a personas y les niegan sus derechosCapture people deny them their rights
Los abusan desde Guantánamo hasta los Altos del GolánAbuse them from Guantanamo to the Golan Heights

¿Son los padres fundadores terroristas o luchadores por la libertad?Are the founding fathers terrorists or freedom fighters?
Quitar tierras a los indígenas a cambio de un poco de sidraTake land from the Indians in trade for a little cider
Recuerda que el único indígena bueno es uno que está muertoRemember the only good Indian is one that is dead
¿Cómo se sentiría si fuéramos nosotros en su lugar?How would it feel for it to be us instead?