Going Nowhere Faster Than You

Yendo a ninguna parte más rápido que tú

Going Nowhere Faster Than You

Íbamos a ninguna parte más rápido que túWe were going nowhere faster than you
Nuestros motores rugían caliente y nuestra piel se ponía azulOur engines were racing hot and our skin turning blue
Fuera de nuestras cabezas sin dormir por una semanaOut of our skulls no sleep for a week
Podrías decir que éramos adictos de alto nivelYou could say we were major league tweeks
Estábamos tan drogados y la pasábamos genialWe were so strung out and having a blast
Parte de esa clase criminal del submundo de la basura blancaPart of that white trash underworld criminal class

Estábamos haciendo estafas, viviendo la vida en la clandestinidadWe were running those scams, living life on the lam
Viviendo tan locamente, siempre vigilando al hombreLiving so crazy, eye always looking out for the man
Basura de la vida, motociclistas y demás rufianesLowlife trash, bikers and assorted riff-raff
¿Podrías bajarla? solíamos reírCould you kick it down is what we used to laugh
Estábamos tan drogados y la pasábamos genialWe were so strung out and having a blast
Parte de esa clase criminal del submundo de la basura blancaPart of that white trash underworld criminal class

Estábamos drogados, tontos y pensábamos que no teníamos problemasWe were strung, dumb and problems we thought we had none
Un laboratorio de metanfetaminas generacional, una diversión disfuncionalGenerational meth lab dysfunctional kinda' fun
Íbamos más rápido a ninguna parte que nadie másWe were going faster nowhere than anybody else
Seguro que no era bueno para nuestra saludSure as hell wasn't good for our health
Sé que solo teníamos que ver qué tan alto podíamos volarI know we just had to see how high we could fly
Solo espero que hayas llegado al otro ladoJust hope you made it through to the other side

Nunca te delataríamos, pero ¿podrías adelantarme y te pagaré pronto?We would never front you off, but could you front me and pay you back real soon
Robando correo, cobrando cheques, sudando bajo el calor del mediodíaStealing mail, cashing checks, sweating it out in the heat of noon
Si nos delatas, te haremos pagar algún díaSnitch us out and we'll make you pay for it some day
Íbamos tan unidos como ladrones solíamos decir...Thick as thieves is what we used to say...
Yendo a ninguna parte rápido... a ninguna parte rápido... a ninguna parte más rápido que túGoing nowhere fast... nowhere fast... nowhere faster than you

Luego, seguro que estás mirando desde dentro de una celdaThen sure enough you're looking out from inside a cell
Tratando de encontrar una salida de este infiernoTrying to figure a way out of this hell
Fácil engancharse, más difícil salirEasy getting hooked tougher getting out
Y si lo logras, entonces tienes derecho a cantar y gritarAnd if you make it then you got the right to sing and shout
Estábamos tan drogados y la pasábamos genialWe were so strung out and having a blast
Parte de esa clase criminal del submundo de la basura blancaPart of that white trash underworld criminal class

Estábamos drogados, tontos y pensábamos que no teníamos problemasWe were strung, dumb and problems we thought we had none
Un laboratorio de metanfetaminas generacional, una diversión disfuncionalGenerational meth lab dysfunctional kinda' fun
Íbamos más rápido a ninguna parte que nadie másWe were going faster nowhere than anybody else
Seguro que no era bueno para nuestra saludSure as hell wasn't good for our health
Sé que solo teníamos que ver qué tan alto podíamos volarI know we just had to see how high we could fly
Solo espero que hayas llegado al otro ladoJust hope you made it through to the other side

Nunca te delataríamos, pero ¿podrías adelantarme y te pagaré pronto?We would never front you off, but could you front me and pay you back real soon
Robando correo, cobrando cheques, sudando bajo el calor del mediodíaStealing mail, cashing checks, sweating it out in the heat of noon
Si nos delatas, te haremos pagar algún díaSnitch us out and we'll make you pay for it some day
Íbamos tan unidos como ladrones solíamos decir...Thick as thieves is what we used to say...
Íbamos a ninguna parte rápido, a ninguna parte rápido, a ninguna parte más rápido que túWe were going nowhere fast, nowhere fast, nowhere faster than you