Walking On Thin Ice

Caminando sobre hielo delgado

Walking On Thin Ice

Los tiempos están cambiando pero es realmente lo mismo de siempreThe times they are changing but it's really the same old thing
Ahora todas las especies se están desvaneciendo rápidamente y es la última oportunidad del pájaro azul de cantarNow all the species are fading fast and it's the blue bird's last chance to sing
Y no tenemos que rendirnos, dejar que esos desgraciados hagan lo que quieranAnd that we don't have to surrender, let those scumbags and let them have their way
Y en realidad es peor que eso, pero ya hemos tenido un día terribleAnd it's really worse than that but we have already had a terrible day

¿Escuchaste sobre los osos polares en problemas que están caminando sobre hielo delgado?Did you hear about the polar bears are in trouble they're out walking on thin ice?
Ya no hay ballenas azules, supongo que eso realmente no es agradableNo more blue whales I guess that's really not too nice

Y recuerda a esa chica linda que llegó a la ciudad y se convirtió en adicta tan rápido?And remember that cute girl she came to town and became a junkie so quick?
Ella pasa el rato en una clínica y siempre parece enfermaShe hangs out at a clinic and she's always looking sick
Tenía grandes sueños una vez, pero todos se desvanecieronShe had big dreams once but they all sort of melted away
Ahora solo está por ahí tratando de sobrevivir día a díaNow she's just hanging around trying to make it day to day

Hey y las selvas tropicales se han ido, supongo que eso es un poco tristeHey and the rainforests are all gone, I guess that's kinda' sad
El clima sigue cambiando, eso no es bueno, es bastante maloWeather keeps changing, that's not good, it's rather bad

Los rinocerontes de cuerno negro parecen viejos amigos perdidosBlack horned rhinos seem like old long lost friends
Los gorilas de espalda plateada están cerca de su finSilver back gorillas are right near their end
Enfermedades que podrían haber sido curadas por plantas ya no existenIllnesses that could have been cured by plants are now all long gone
Aún así, la hora más oscura es la que precede al amanecerStill the darkest hour is the one before the dawn

Y todos estamos trabajando duro, justo por encima del salario mínimoAnd we're all working hard, right above minimum wage
Esperando quince minutos y un escenario amigableWaiting for fifteen minutes and a friendly stage

El señor Presidente parece serio, supongo que necesitamos más guerrasMr. President looks serious, I guess we need some more wars
La dama de las noticias de FOX dice que tenemos viejos problemas por resolverThe FOX news lady says we got old issues to score
Mamá está viendo la televisión y rezando para que no toquen la puertaMomma's watching TV and praying there's no knock on the door
Un patriota por su país, advertencias que eligió ignorarA patriot for his country, warnings that he chose to ignore

Políticos engreídos y estrellas de cine posan tan trágicamente a la modaSmug politicians and movie stars all pose so tragically hip
Reorganizando los muebles en este barco que se hundeRearranging furniture on this sinking ship