Janaína (Doce Presença)

Janaína (Dulce Presencia)

Janaína (Doce Presença)

Eres para mí la flor más hermosaÉs para mim a flor mais linda
Eres un jardín, eres como AmaralinaÉs um jardim és como Amaralina
Eres como el agua bajando hacia el ríoÉs como a água descendo pro rio
Eres como el cielo encontrando el marÉs como o céu encontrando o mar
Eres la belleza, claridad de mi cantarÉs a beleza, clareza do meu cantar

Eres como un lirioÉs como um lírio
Eres libre como un pajarilloÉs livre como um passarinho
Tú eres el vinoTu és o vinho
Que me embriaga sobre tu nidoA me embriagar sobre o seu ninho
Eres la reina de la seducciónÉs a rainha da sedução
Eres dueña de mi corazónÉs dona do meu coração
Tú eres la más dulce presencia de mi razónTu és a mais doce presença da minha razão

Jana, JanaínaJana, Janaína
Sincera pureza, pura nobleza, dulce corazónSincera pureza, pura nobreza, doce coração
Jana, JanaínaJana, Janaína
La niña más hermosa, su mundo fascina, mar de ilusionesMais linda menina, seu mundo fascina, mar de ilusões
Jana, JanaínaJana, Janaína
Suspiro, delirio, sonrisa, encanto de mi corazónSuspiro, delírio, sorriso, encanto do meu coração