Puis-je avoir cette danse

May I Have This Dance

Dans le sol, on enterreIn the ground, we bury
Les graines de notre poirierThe seeds of our pear tree
Et toutes les choses qu'on portaitAnd all the things we carried
Maintenant on est à pieds nusNow we're down to our bare feet

Puis-je avoir cette danse pour me faire pardonner ?May I have this dance to make it up to you?
Puis-je dire quelque chose de fou ? Je t'aimeCan I say something crazy? I love you
Donne-moi tes deux mains pour me faire pardonnerGive me both your hands to make it up to you
Laisse-moi te faire tourner et t'exciterLet me spin and excite you

Nous sommes destinés à hériterWe are bound to inherit
Des péchés de nos parentsThe sins of our parents
Et de toutes les personnes qu'on a croiséesAnd all the people we passed through
Maintenant on est réduits aux deux derniersNow we're down to the last two

Puis-je avoir cette danse pour me faire pardonner ?May I have this dance to make it up to you?
Puis-je dire quelque chose de fou ? Je t'aimeCan I say something crazy? I love you
Donne-moi tes deux mains pour me faire pardonnerGive me both your hands to make it up to you
Laisse-moi te faire tourner et t'exciterLet me spin and excite you

Puis-je avoir cette danse pour me faire pardonner ?May I have this dance to make it up to you?
Puis-je dire quelque chose de fou ? Je t'aimeCan I say something crazy? I love you
Donne-moi une chance de plusGive me one more chance
Donne-moi une chance de plusGive me one more chance
Donne-moi une de plusGive me one more
Laisse-moi te faire tourner et t'exciterLet me spin and excite you

Tu as les yeux de ta mèreYou've got your, your mother's eyes
Tu as la bague de ta grand-mèreYou've got your, your grandmother's ring
Tu as le discernement de ton pèreYou've got your, your daddy's discernment
Fille, tu as assuréGirl you did your thing
Tu as les yeux de ta mèreYou've got your, your mother's eyes
Tu as la bague de ta grand-mèreYou've got your, your grandmother's ring
Tu as le discernement de ton pèreYou've got your, your daddy's discernment
Fille, tu as assuréGirl you did your thing