Two Stars

Deux Étoiles

Two Stars

Réveille-toiWake up
Quand est-ce que ça ira bienWhen will things be good enough
Pour que tu vois tout ce qu'on peut êtreFor you to see all that we can be
J'en ai marre de jouerI'm sick of playing games
Et de faire comme si on s'en foutaitAnd acting like we never care
Comme si on n'était jamais làLike we're never there
On fait attention que quelques secondesWe pay attention for only seconds

Regarde-toi, regarde-moiLook at you, look at me
Il n'y a jamais de nousThere's never any us
Tu ne vois pas tout ce qu'on peut devenirCan't you see all we can become
On peut briller comme le SoleilWe can shine like the Sun
Si on y croitIf we believe that
Deux étoiles brillent plus qu'uneTwo stars are brighter than one

Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-toiLook at you
Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-moiLook at me

ÉcouteListen
La façon dont on se sent, ce n'est pas juste à propos de toi et moiThe way we feel is not just about you and me
C'est une harmonieIt's a harmony
Laisse-toi allerJust give in
Car ensemble, on sera plus brillants que n'importe quelle étoile'Cause together we'll be brighter than just any star
Une œuvre d'artA work of art
On rendra le ciel lumineuxWe'll make the sky bright
On l'illuminera, toi et moiWe'll light it, you and I

Regarde-toi, regarde-moiLook at you, look at me
Il n'y a jamais de nousThere's never any us
Tu ne vois pas tout ce qu'on peut devenirCan't you see all we can become
On peut briller comme le SoleilWe can shine like the Sun
Si on y croitIf we believe that
Deux étoiles brillent plus qu'uneTwo stars are brighter than one

Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-toiLook at you
Allez, allez, allezCome on, come on, come on

Est-ce trop demanderIs it too much to ask
Que tu nous mettes en premier, ohThat you put us first, oh
J'ai l'impression qu'on est derniers dans notre universI feel like we're last in our universe
Et ce n'est pas là où on devrait êtreAnd it's not where we ought to be

Regarde-toi, regarde-moiLook at you, look at me
Il n'y a jamais de nousThere's never any us
Tu ne vois pas tout ce qu'on peut devenirCan't you see all we can become
On peut briller comme le SoleilWe can shine like the Sun
Si on y croitIf we believe that
Deux étoiles brillent plus qu'uneTwo stars are brighter than one

Regarde-toi, regarde-moiLook at you, look at me
Il n'y a jamais de nousThere's never any us
Tu ne vois pas tout ce qu'on peut devenirCan't you see all we can become
On peut briller comme le SoleilWe can shine like the Sun
Si on y croitIf we believe that
Deux étoiles brillent plus qu'uneTwo stars are brighter than one

Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-toiLook at you
Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-moiLook at me

Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-toiLook at you
Allez, allez, allezCome on, come on, come on
Regarde-moiLook at me