Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

Post Scriptum

Meak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Post Scriptum

Seigneur Jésus c’est encore moi, cette fois j’appelle au secours
Nombreux sont les pièges, nombreux sont les très beaux discours
Autour de moi tout l’monde parle en même temps et m’offre ses conseils
Ils ont rempli mon dossier, les tiens ont fini en corbeille

J’éprouve de la honte, l’affront est assez gros
Nos proches agonisent et nous on leur injecte des dictons placebo
Ces mots consolent mais toi seul vaccines
Et parfois même dans nos églises on se contente de quelques douces maximes

Tu d’viens une option, une voie parmi tant d’voies
Les gens sont gênés quand ils voient qu’on parle encore d’la croix
On sait qu’il faut avoir la foi mais on n’sait plus en quoi
À croire qu’il ne faut plus croire en toi mais surtout croire en soi
C’est sur la comm et l’marketing qu’on s’est concentrés
Pour attirer la foule, prêt à tout, même à te décentrer
Et sans scrupule on tend à édulcorer l’essentiel
On n’met plus l’accent sur la grâce mais sur notre potentiel

On oublie qu’on est pourri d’l’intérieur
Pourquoi l’pasteur ne parle plus d’disciples mais parle que d’leaders
Pourquoi le thème de l’enfer est passé en bas d’liste
Et pourquoi sert-on le dimanche du p’tit lait positiviste

Tu vois j’ai honte, car ce n’est plus toi mais moi qui donnes le sens
Et j’parle comme si on trouvait l’salut dans la bien-pensance
Il faut des phrases de philosophes pour qu’on réponde Amen!

On fait l’éloge de la sagesse humaine
On sort des formules un peu passe-partout
On la joue lisse parce que ta parole froisse tout
Alors on dit “Du moment qu’il est heureux

Du moment qu’il est en paix avec lui-même”
Mais ça n’règle pas l’problème
Toi t’es venu pour régler le problème de fond
Et mettre la lumière sur la misère de notre condition
Mais ça, ça gêne et ça fait mauvaise impression
Donc en jouant les ptits médecins on passe à côté d’la vraie guérison

J’ai entendu dire qu’une bonne carrière pleine de succès, c’est ça qu’on méritait
J’ai bien ri, car ils ont limité ton oeuvre à la prospérité
Alors que même la prison peut faire partie d’ton plan
Demande à Paul si lui voyait le confort et l’argent?
Était-il maudit, banni, puni, repris?
Oh nan il était dans les grands projets que t’avais formés pour lui

On dessine nos chemins, on prie chaque semaine
Mais notre définition d’la réussite n’est peut-être pas la tienne
Regarde on culpabilise, maintenant la bénédiction
Est une devise qu’on mesure et qu’on comptabilise
Faut être des champions, des rois et des reines avec du style
Et si t’as pas tout ça c’est qu’t’es pas consacré disent-ils
J’connais des jeunes qui n’t’écoutent pas mais qui pourtant osent

Te demander: Père, fais-moi vivre de grandes choses
L’ambition que j’lis maintenant sur toutes les lèvres
C’n’est plus d’être plus fidèle mais c’est d’entrer dans son rêve
Pardonne-nous, on carbure au miracle
Toujours plus de surnaturel, de mystique, de spectacle
Du sensationnel qui en met plein la vue
Est-ce que ton miracle de résurrection ne nous suffirait plus?
On est dans l’déni on oublie c’qu’est dans nos gènes
On nous dit: Pense pas au péché, oublie ça, ça t’freine
Faut pas t’limiter, vois grand et prends l’devant d’la scène
N’était-ce pas le discours du serpent dans le jardin d’’Eden?

Mes larmes coulent, mal au coeur et bien mal à ma foi
J’me fonds dans l’moule pour éviter d’passer pour l’rabat-joie
C’est l’abattoir, si je m’oppose à leur éthique
Je dois prendre position mais j’ai peur de passer pour l’fanatique
Seigneur fais que j’recherche ce que ton coeur désire
Que j’me souvienne que si j’suis là c’est surtout pour servir
Fais qu’on obéisse et qu’on réapprenne à se soumettre
Et qu’on se souvienne à jamais que c’est toi le seul maître

Viens sur mes pages, mes lignes et quelques lettres
Oindre les images que ma plume interprète
Tiens cet ouvrage qui vient du fond d’mon être
Que ton message atteigne leurs fenêtres
Mon Dieu, viens

Post Scriptum

Señor Jesús, soy yo de nuevo, esta vez pidiendo ayuda
Muchas son las trampas, muchos son los discursos bonitos
A mi alrededor todos hablan al mismo tiempo y me ofrecen consejos
Llenaron mi expediente, los tuyos terminaron en la papelera

Siento vergüenza, el ultraje es bastante grande
Nuestros seres queridos agonizan y nosotros les inyectamos dichos placebos
Esas palabras consuelan, pero solo Tú vacunas
Y a veces incluso en nuestras iglesias nos conformamos con algunas dulces máximas

Te conviertes en una opción, un camino entre muchos caminos
La gente se siente incómoda cuando ven que aún hablamos de la cruz
Sabemos que se necesita tener fe, pero ya no sabemos en qué
Casi parece que ya no hay que creer en Ti, sino sobre todo creer en uno mismo
Nos hemos concentrado en la comunicación y el marketing
Para atraer a la multitud, dispuestos a todo, incluso a desviarte
Y sin escrúpulos tendemos a edulcorar lo esencial
Ya no ponemos énfasis en la gracia, sino en nuestro potencial

Olvidamos que estamos podridos por dentro
¿Por qué el pastor ya no habla de discípulos sino solo de líderes?
¿Por qué el tema del infierno ha pasado al final de la lista?
¿Y por qué servimos los domingos leche positivista?

Ves, me avergüenzo, porque ya no eres Tú, sino yo quien da sentido
Y hablo como si encontráramos la salvación en el pensamiento correcto
Se necesitan frases de filósofos para que respondamos ¡Amén!

Alabamos la sabiduría humana
Usamos fórmulas un poco genéricas
Nos mantenemos suaves porque tu palabra hiere
Así que decimos 'Mientras sea feliz

Mientras esté en paz consigo mismo'
Pero eso no resuelve el problema
Tú viniste a resolver el problema de raíz
Y a arrojar luz sobre la miseria de nuestra condición
Pero eso molesta y causa mala impresión
Así que al actuar como pequeños médicos, pasamos por alto la verdadera curación

He escuchado que una buena carrera exitosa es lo que merecemos
Me reí, porque han limitado tu obra a la prosperidad
Cuando incluso la prisión puede ser parte de tu plan
Pregúntale a Pablo si él veía comodidad y dinero
¿Fue maldecido, desterrado, castigado, reprendido?
Oh no, estaba en los grandes planes que tenías para él

Dibujamos nuestros caminos, oramos cada semana
Pero nuestra definición de éxito quizás no sea la tuya
Mira, nos sentimos culpables, ahora la bendición
Es una divisa que medimos y contabilizamos
Debemos ser campeones, reyes y reinas con estilo
Y si no tienes todo eso, dicen que no estás consagrado
Conozco jóvenes que no te escuchan pero que aún se atreven
A preguntarte: Padre, hazme vivir grandes cosas
La ambición que veo ahora en todos los labios
Ya no es ser más fiel, sino entrar en su sueño
Perdónanos, nos alimentamos de milagros
Siempre más de lo sobrenatural, de lo místico, del espectáculo
De lo sensacional que impresiona
¿Acaso tu milagro de resurrección ya no nos basta?
Estamos en la negación, olvidamos lo que está en nuestros genes
Nos dicen: No pienses en el pecado, olvídalo, te frena
No te limites, piensa en grande y toma el escenario
¿No fue ese el discurso de la serpiente en el jardín del Edén?

Mis lágrimas caen, dolor en el corazón y en mi fe
Me fundo en la multitud para evitar parecer el aguafiestas
Es el matadero, si me opongo a su ética
Debo tomar posición, pero tengo miedo de parecer fanático
Señor, haz que busque lo que tu corazón desea
Que recuerde que si estoy aquí es principalmente para servir
Haz que obedezcamos y volvamos a aprender a someternos
Y recordemos siempre que solo Tú eres el único maestro

Ven a mis páginas, mis líneas y algunas letras
Santifica las imágenes que mi pluma interpreta
Toma esta obra que viene desde lo más profundo de mi ser
Que tu mensaje alcance sus ventanas
Dios mío, ven


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección