Down to the Spark

Hasta la Chispa

Down to the Spark

Tus ojos ardenYour eyes burn
como una velalike a candle
Parpadean en la paredThey flicker off of the wall
Te quedarás despierto hasta el amanecerYou will lay awake 'til dawn
Y sostendrás tu alientoAnd hold your breath
en tus manosin your hands
¡En tus manos!In your hands!

No encenderemosWe will light
velas propiasnot candles of our own
Hasta que encontremosUntil we find
la chispa oscurecidathe darkened spark
Hasta que encontremosUntil we find
la chispa oscurecidathe darkened spark

¡Ve!Go!

No puedo olvidarI can't forget
la chispa quethe spark you've
has encendido en míspoken into me
Donde comienzan nuevos mundos,Where new worlds begin,
mi corazón deja un rastromy heart it leaves a trail
para ser seguidoto be followed
Hasta la chispaDown to the spark
Hasta el rincón oscurecido (¡Rincón!)Down to the darkening corner (Corner!)

Y todo lo que puedo decirAnd all that i can say
es que mi corazón se derriteis that my heart melts
Como ceraLike wax
justo en el sueloright onto the ground
en el suelo ante tionto the ground before you

Hasta la ChispaDown, Down to the Spark
Hasta la chispaDown, Down to the spark

Este diálogoThis dialogue
de esperanza y pérdida resuenaof hope and loss resounds
¿Puedes escucharlo?Can you hear it
¿Cantarás junto a él?Will you sing along
Este diálogoThis dialogue
de esperanza y pérdida resuenaof hope and loss resounds

¿Dónde comenzamos?Where did we begin?
¿No fue en la chispa? x 2Was it not at the spark? x 2