Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.287
Letra

Cercle

Circles

Ça fait si malIt hurts so bad
Je suis presque en morceauxI'm almost falling apart
C'est tellement triste la façon dont tu as brisé mon cœurIt's oh so sad the way you broke my heart
Tu as pris mon âme, tu as pris mon cœur qui saigneYou took my soul, you took my bleeding heart
Tu m'as laissé avec le souvenir de ce que c'est d'aimerYou left me with the memory of how if feels to love

Depuis que je te connais, je ne me connais plusSince I know you I don't know myself
Je disais que les chagrins d'amour guérissent toujours avec le tempsI used to say heartaches will always heal in time
Je disais de passer à autre chose, mais maintenant le cœur est à moiI used to say get over it, but now the heart is mine

Refrain :Chorus:
Tu m'as laissé avec un cœur briséYou left me with a broken heart
Et je n'arrive pas à te surmonterAnd I just can't get over you
Tu m'as laissé avec un cœur briséYou left me with a broken heart
Que suis-je censé faire maintenant ?Now what am I supposed to do?
Tu as tordu ma réalité de ce qui doit être ou ne pas êtreYou twisted my reality of what to be or not to be
Tu m'as laissé avec un cœur briséYou left me with a broken heart

Je sens ton âmeI feel you soul
Je te sens dans mon cœurI feel you in my heart
Je serai là pour l'éternitéI'll be here for eternity
Nos âmes ne seront jamais séparéesOur souls will never be apart

Depuis que je te connais, je ne me connais plusSince I know you I don't know myself
Mon âme solitaire désire être à tes côtésMy lonely soul is longing to be by your side
Mais jour après jour, je réalise que tu ne seras jamais à moiBut day by day I realize that you never will be mine
Pourquoi ne peux-tu pas être à moi ?Why can't you be mine?

RefrainChorus

Pourquoi m'as-tu laissé avec un cœur brisé ?Why did you left me with a broken heart?
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?Why sis you left me all aline?
Je pleureI'm crying
Pourquoi m'as-tu laissé avec un cœur brisé ?Why did you left me with a broken heart?
Pourquoi m'as-tu laissé tout seul ?Why sis you left me all aline?

RefrainChorus

Combien dois-je supporterHow much must I bare
Pour partager mon amour ?To share my love?
Combien dois-je te donnerHow much must I give to you
Que puis-je dire d'autreWhat else can I say
Chaque foisEvery time
Ouais mecYeah man


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meat Beat Manifesto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección