Traducción generada automáticamente

Game Of Love
Meat Loaf
Juego del Amor
Game Of Love
Tienes algo especial que realmente me enciendeYou got that certain something that really turns me on
Puedes hacer que haga lo correcto o que haga lo incorrectoYou can make me do right or you can make me do wrong
Si realmente significo que soy lo mejor que has encontradoIf you really mean that I'm the best thing you've ever found
Puedes demostrarlo siendo fiel y nunca jugandoYou can prove it by being true and never playing around
Pero así como puedes engañarmeBut just like you can cheat on me
Yo puedo engañarte (yo puedo engañarte)I can cheat on you (I can cheat on you)
No hay regla que diga que el juego del amorThere's no rule that says the game of love
No puede ser jugado por dosCan't be played by two
Puedes ir de compras por las callesYou can go shopping in the streets
Tratando de conseguir algo nuevoTrying to bargain up something new
Pero lo que está ahí afuera para ustedes hombresBut what's out there for you men
Oh, también está ahí afuera para nosotras las mujeresOh, it's out there for us women too
Como un perro que merodea por ahíLike a dog that prowls around
Merodea por ahí y lame su huesoProwls around and licks at his bone
Si el zapato no te quedaIf the shoe don't fit the size
Oh, ¿por qué seguir probándotelo?Oh, why keep trying it on?
Porque así como puedes engañarmeCause just like you can cheat on me
Yo puedo engañarte (yo puedo engañarte)I can cheat on you (I can cheat on you)
No hay regla que diga que el juego del amorThere's no rule that says the game of love
No puede ser jugado por dosCan't be played by two
Como el viejo dicho de dar y recibirLike the old saying of give and take
Nunca eres demasiado viejo para aprender (aprender)You're never too old to learn (learn)
Pero cuando empiezas a meter la mano en el fuegoBut when you start putting your hand in the fire
Sabes que te vas a quemar (quemar)You know you're gonna get burned (burned)
Déjame decirteLet me tell you
Si me haces lo mismo que yo te hago a ti (a ti)If you do unto me as I do unto you (you)
No hay oportunidad para que este romanceThere ain't no chance for this romance
Se rompa en dosTo ever be broken in two
Porque así como puedes engañarmeCause just like you can cheat on me
Yo puedo engañarte (yo puedo engañarte)I can cheat on you (I can cheat on you)
No hay regla que diga que el juego del amorThere's no rule that says the game of love
No puede ser jugado por dosCan't be played by two
Ves, he sido herida tantas vecesYou see I've been hurt so many times
Pero de alguna manera salí adelanteBut somehow I pulled through
Pero las apuestas del amor son demasiado altasBut the stakes of love are much too high
Para arriesgarme contigoFor me to gamble with you
Sabes que no estoy jugando a hacerte difícilYou know I'm not playing hard to get
Pero quiero que entiendasBut I want you to understand
Si quieres una mujer honestaIf you want a do-right woman
Oh, debes ser un hombre honestoOh, you got to be a do-right man
Pero así como puedes engañarmeBut just like you can cheat on me
Yo puedo engañarte (yo puedo engañarte)I can cheat on you (I can cheat on you)
No hay regla que diga que el juego del amorThere's no rule that says the game of love
No puede ser jugado por dosCan't be played by two
Si quieres una mujer honestaIf you want a do-right woman
Debes venir y hacer lo correctoYou got to come on in and do right
Digo que jugaré si quieres jugarSay I'll play if you want to play
Eso es de lo que se trataOh, that's what it's all about
Todos hablan de liberaciónEverybody's talking about liberation
Oh, yo no creoOh, I don't believe
Pero creo en un hombre haciendo lo correctoBut I believe in a man doing right
Oh, todo lo nuevo que hace una mujerOh, everything a woman does new
Pero así como puedes engañarmeBut just like you can cheat on me
Yo puedo engañarte (yo puedo engañarte)I can cheat on you (I can cheat on you)
No hay regla que diga que el juego del amorThere's no rule that says the game of love
No puede ser jugado por dosCan't be played by two
Si quieres una mujer honestaIf you want a do-right woman
Debes venir y hacer lo correctoYou got to come on in and do right
Digo que jugaré si quieres jugarSay I'll play if you want to play
Eso es de lo que se trataOh that's what it's all about
Todos hablan de liberaciónEverybody's talking about liberation
Yo no creoI don't believe
Pero creo en un hombre haciendo lo correctoBut I believe in a man doing right
Todo lo nuevo que hace una mujerEverything a woman does new



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meat Loaf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: