Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 430

Sailor To A Siren

Meat Loaf

Letra

Marinero hacia una sirena

Sailor To A Siren

Llamada de larga distancia en medio de una noche lluviosaLong distance callin' in the middle of a rainy night
Tanta estática apenas reconocí tu vozSo much static hardly knew your voice
Has estado llorando, quieres que te ame como antesYou've been cryin', want me to love you like I did before
Nena, cuando se trata de ti, sabes que no tengo opciónGirl when it comes to you, you know I got no choice
Has desatado una tormenta dentro de míYou put a storm inside me
Debería dirigirme hacia un puerto más seguroOughta head for a safer harbor
Todos me dicen que debería dejarteThey all tell me I should give you up
Bueno, ningún hombre podría haberlo intentado másWell no man coulda tried any harder
Se siente como una odisea que nunca va a llegar a su finFeels like an odyssey that's never gonna reach an end
Cada vez que te escucho llamándomeEvery time I hear you callin' to me
Solo quiero sentirte en mis brazos de nuevoJust wanna feel you in my arms again

Como un marinero, hacia una sirenaLike a sailor, to a siren
Como una polilla hacia una llamaLike a moth to a flame
Sé que tu amor podría ser mi perdiciónI know your love might be the death of me
Pero corro hacia ti de todas formasBut I run to you just the same
Como un marinero, hacia una sirenaLike a sailor, to a siren
Nada nos va a separarNothin's gonna keep us apart
Chocando sobre los restos de todos los corazones rotos de los marinerosCrashin' over the wreckage of all the sailor's broken hearts

Debí haberte conocido cuando vivíamos en otro tiempoMusta met you when we were livin' in another time
No teníamos más que los celosos dioses para guiarnosHad nothin' but the jealous Gods to point our way
Cuando éramos marineros y una mujer era una costa rocosaWhen we were sailors and a woman was a rocky shore
Llorando como una sirena llevándolo por mal caminoWailin' like a siren leadin' him astray
Tengo otra mujer y sé que tú tienes otro hombreI got another woman and I know you got another man
Todos me dicen que debería dejarteThey all tell me I should give you up
Pero no creo que ningún mortal puedaBut I don't think that any mortal can
Se siente como una odisea que nunca va a llegar a su finFeels like an odyssey that's never gonna reach an end
Cada vez que te escucho llamándomeEvery time I hear you callin' to me
Solo quiero sentirte en mis brazos de nuevoJust wanna feel you in my arms again

Voy a abandonar el barcoGonna abandon ship
Voy a rescatarte del acantiladoGonna steal you from the cliff
Llevarte a un lugar donde los dioses no puedan encontrarnos másTake you to a place where the Gods can't find us no more
Dejar que los marineros escuchen a las sirenas si se atrevenLet the sailors listen to the sirens if they dare
Voy a estar bailando sobre el aguaGonna be dancin' on the water
Ahogándome en tu cabello amarilloDrownin' in your yellow hair


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meat Loaf y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección