Traducción generada automáticamente
I'll Kill You If You Don't Come Back
Meat Loaf
I'll Kill You If You Don't Come Back
From the minute I turned and laid eyes on you
I had no eyes of my own I was blind to the world-
You were to good to be true but you were something to
see-
So very young and alone and still I don't believe
The way you turned on me now where's the girl that I
knew?
I gave you somewhere to live and then somebody to love
You gave me nothing but trouble- man, I was such a fool
You gave me nothing at all- now let me give it to you
You taught me how to be cruel- now let me try it on you
How do you abuse me - let me count the ways
How many hours in how many days
How does it amuse you - let me count the pain
How many rules breaking how many games
How do you abuse me - let me count the ways
How many hours in how many days
How does it amuse you - let me count the pain
How many rules breaking how many games
You got your ass out of gear and your soul out of whack
Go on and take all your stuff - don't even bother to pack
In every way I want you out of my life -
But I'll kill you if you don't come back
I'll kill you if you don't come back
In the pit of the night you used to pull me so close
And then you'd hold me so tight and in the wink of an eye
You used to give me it all and with a kiss in the
darkness
You'd deliver the light
And in the pit of the night I hear you laughing so loud
I know you're laughing at me oh ain't it funny and sad
The way I fell for your lies the way I fell into love
And then begged to be free
You gave me nothing at all - now let me give it to you
You taught me how to be cruel - now let me try it on you
How do you abuse me - let me count the ways
How many hours in how many days
How does it amuse you - let me count the pain
How many rules breaking how many games
You got your ass out of gear and your soul out of whack
Go on and take all your stuff - don't even bother to pack
In every way I want you out of my life -
But I'll kill you if you don't come back
I'll kill you if you don't come back
Somebody bless all the girls in the sand on the beach
They're dreamin' of boys and just out of reach
Bless all the cheerleaders down on the track
They're glistening like diamonds with sweat on their
backs
Bless all the girls in gangs on the street
They're looking for danger and they're holding their
piece
Bless all the girls staying late after school
They're playing with fire and they're playing it cool
And bless all the shy girls who're learning to dance
They stare in the mirror and they conjure romance
Bless all the girls who are always alone
They kneel down in prayer and they wait up by the phone
Bless all the homecoming queens of the night
They're looking for magic in gymnasium lights
And bless all the girls who know what love is about
They try not to cry and then they try to put out
And bless all the homecoming queens of the night
They're looking for magic in gymnasium lights
And bless all the girls who know what love is about
They try not to cry and then they try to put out
Somebody bless all these girls that I never have met
But damn you and curse you after all that you've done
You're the one girl I'll never forget
You're the one girl I'll never forget
Somebody bless all these girls and everything that they
do
But damn me and curse me for still needing you
And I'll kill you if you don't come back
I'll kill you if you don't come back
I'll kill you if you don't come back
I'll kill you if you don't come back
Te Mataré Si No Regresas
Desde el momento en que me di la vuelta y te vi
No tenía ojos propios, estaba ciego ante el mundo-
Eras demasiado bueno para ser verdad, pero eras algo para ver-
Tan joven y sola y aún así no lo creo
La forma en que te volviste contra mí, ¿dónde está la chica que conocía?
Te di un lugar donde vivir y luego a alguien a quien amar
Solo me diste problemas, hombre, fui un tonto
No me diste nada en absoluto, ahora déjame dártelo a ti
Me enseñaste a ser cruel, ahora déjame intentarlo contigo
¿Cómo me maltratas? - déjame contar las formas
¿Cuántas horas en cuántos días?
¿Cómo te divierte? - déjame contar el dolor
¿Cuántas reglas rompiendo cuántos juegos?
¿Cómo me maltratas? - déjame contar las formas
¿Cuántas horas en cuántos días?
¿Cómo te divierte? - déjame contar el dolor
¿Cuántas reglas rompiendo cuántos juegos?
Pusiste tu trasero en marcha y tu alma desequilibrada
Ve y lleva todas tus cosas, ni siquiera te molestes en empacar
De todas las formas, te quiero fuera de mi vida-
Pero te mataré si no regresas
Te mataré si no regresas
En lo más profundo de la noche solías acercarme tanto
Y luego me abrazabas tan fuerte y en un abrir y cerrar de ojos
Solías darme todo y con un beso en la oscuridad
Entregabas la luz
Y en lo más profundo de la noche te escucho reír tan fuerte
Sé que te estás riendo de mí, oh, ¿no es gracioso y triste?
La forma en que caí por tus mentiras, la forma en que caí en el amor
Y luego supliqué ser libre
No me diste nada en absoluto, ahora déjame dártelo a ti
Me enseñaste a ser cruel, ahora déjame intentarlo contigo
¿Cómo me maltratas? - déjame contar las formas
¿Cuántas horas en cuántos días?
¿Cómo te divierte? - déjame contar el dolor
¿Cuántas reglas rompiendo cuántos juegos?
Pusiste tu trasero en marcha y tu alma desequilibrada
Ve y lleva todas tus cosas, ni siquiera te molestes en empacar
De todas las formas, te quiero fuera de mi vida-
Pero te mataré si no regresas
Te mataré si no regresas
Que alguien bendiga a todas las chicas en la arena de la playa
Están soñando con chicos y están fuera de su alcance
Bendice a todas las porristas en la pista
Brillan como diamantes con sudor en sus espaldas
Bendice a todas las chicas en pandillas en la calle
Buscan peligro y sostienen su pieza
Bendice a todas las chicas que se quedan tarde después de la escuela
Juegan con fuego y lo hacen con estilo
Y bendice a todas las chicas tímidas que están aprendiendo a bailar
Se miran en el espejo y evocan romance
Bendice a todas las chicas que siempre están solas
Se arrodillan en oración y esperan junto al teléfono
Bendice a todas las reinas de regreso a casa de la noche
Buscan magia en las luces del gimnasio
Y bendice a todas las chicas que saben de qué se trata el amor
Intentan no llorar y luego intentan apagarlo
Y bendice a todas las reinas de regreso a casa de la noche
Buscan magia en las luces del gimnasio
Y bendice a todas las chicas que saben de qué se trata el amor
Intentan no llorar y luego intentan apagarlo
Que alguien bendiga a todas estas chicas que nunca he conocido
Pero maldita sea y te maldigo después de todo lo que has hecho
Eres la única chica que nunca olvidaré
Eres la única chica que nunca olvidaré
Que alguien bendiga a todas estas chicas y todo lo que hacen
Pero maldíceme y maldíceme por seguir necesitándote
Y te mataré si no regresas
Te mataré si no regresas
Te mataré si no regresas
Te mataré si no regresas
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meat Loaf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: