Since You And I Were True

Sinds Jij En Ik Eerlijk Waren

Since You And I Were True

We kunnen net zo goed gaan liggen, liefWe might as well lie down, love
Gaan liggen en onze ogen sluitenLie down and close our eyes
We kunnen net zo goed gaan wandelenWe might as well go walking
In het land van de blindenIn the country of the blind
Het lange gras is gegroeidThe long grass is grown
En alle vogels zijn gevlogenAnd all the birds flown
Naar hun huizen ver weg in de luchtTo their homes away in the blue
En niets is nog hetzelfdeAnd nothing's left the same
De hele wereld is veranderdThe whole world is changed
Sinds jij en ik eerlijk warenSince you and I were true

En hoe kan een verhaal eindigenAnd how can a story be ended
Als het nauwelijks begon?When it didn't hardly begin?
Hoe kan mijn glas zo leeg zijnHow can my glass be so empty
Als het tot de rand gevuld is?When it's filled up to the brim?
En het was niet altijd zoAnd it wasn't always so
Het ging niet altijd zoIt didn't always go
We hadden iets beters te doenWe had something better to do
En het regende niet altijdAnd it didn't always rain
Elke dag weerEvery single day
Toen jij en ik eerlijk warenWhen you and I were true

In een land waar we naartoe gaan, liefIn a country where we are headed, love
Is er niets dan rotsen en stenenThere is nothing but rocks and stones
Geen vriendelijke plant of dierNo friendly plant or animal
Geen engel om je naar huis te leidenNo angel to guide you home
Totdat je op een dag zult vindenUntil some day you'll find
In het land van de blindenIn the country of the blind
Een wonder net als jijSome wonder just like you
En het gezang van een vogelAnd the singing of a bird
Dat niemand heeft gehoordThat nobody has heard
Sinds jij en ik eerlijk warenSince you and I were true

We kunnen net zo goed gaan liggen, liefWe might as well lie down, love
Gaan liggen en onze ogen sluitenLie down and close our eyes
We kunnen net zo goed gaan wandelenWe might as well go walking
In het land van de blindenIn the country of the blind
Het lange gras is gegroeidThe long grass is grown
En alle vogels zijn gevlogenAnd all the birds flown
Naar hun huizen ver weg in de luchtTo their homes away in the blue
En niets is nog hetzelfdeAnd nothing's left the same
De hele wereld is veranderdThe whole world is changed
Sinds jij en ik eerlijk warenSince you and I were true