Değilim

Ich bin nicht

Değilim

Ich bin nicht duBen sen değilim
Und auch nicht wie duSenin gibi de değilim
Ich bin nicht einmal wie mein altes IchEski ben gibi bile değilim
Such nicht umsonst, ermüde nicht, mein SchatzBoşuna arama, yorulma canım
Ich bin nicht an dem Ort, wo du mich gelassen hastBıraktığın yerde de değilim

Ich konnte nicht weiß sein, aber ich bin auch nicht schwarzBeyaz olamadım ama kara da değilim
Ich konnte nicht heilen, aber ich bin auch nicht die WundeDeva olamadım ama yara da değilim
In dieser Welt bin ich auch kein UnheiligerBu alemde bir hayırsız ben de değilim
Ich weiß nicht, was mit mir geschehen wirdSonum ne olacak bilmiyorum
Ich konnte nicht Freude sein, aber ich bin auch nicht das LeidSefa olamadım ama zulüm de değilim
Ich konnte nicht heilen, aber ich bin auch nicht das GiftŞifa olamadım ama zehir de değilim
In dieser Welt bin ich auch kein SünderBu alemde bir günahkâr ben de değilim
Ich kann den Knoten deines Schicksals nicht lösenKaderin düğümünü çözemiyorum

Ich bin nicht duBen sen değilim
Und auch nicht wie duSenin gibi de değilim
Ich bin nicht einmal wie mein altes IchEski ben gibi bile değilim
Such nicht umsonst, ermüde nicht, mein SchatzBoşuna arama, yorulma canım
Ich bin nicht an dem Ort, wo du mich gelassen hastBıraktığın yerde de değilim

Ich konnte nicht verborgen sein, aber ich bin auch nicht die KälteKuytu olamadım ama ayaz da değilim
Ich konnte nicht Flügel haben, aber ich bin auch nicht der KäfigKanat olamadım ama kafes de değilim
In dieser Welt bin ich auch kein UnbekümmerterBu alemde bir fütursuz ben de değilim
Ich weiß nicht, was mit mir geschehen wirdSonum ne olacak bilmiyorum
Ich konnte nicht Tag sein, aber ich bin auch nicht die NachtGündüz olamadım ama gece de değilim
Ich konnte nicht Poesie sein, aber ich bin auch nicht der VersŞiir olamadım ama hece de değilim
In dieser Welt bin ich auch kein SünderBu alemde bir günahkâr ben de değilim
Ich habe meinen Weg verloren, ich kann ihn nicht findenYolumu kaybettim, bulamıyorum

Ich bin nicht duBen sen değilim
Und auch nicht wie duSenin gibi de değilim
Ich bin nicht einmal wie mein altes IchEski ben gibi bile değilim
Such nicht umsonst, ermüde nicht, mein SchatzBoşuna arama, yorulma canım
Ich bin nicht an dem Ort, wo du mich gelassen hastBıraktığın yerde de değilim

Ich konnte nicht Hoffnung sein, aber ich bin auch nicht der KummerUmut olamadım ama hüzün de değilim
Ich konnte nicht Treue sein, aber ich bin auch nicht das LeidenVefa olamadım ama cefa da değilim
In dieser Welt bin ich auch kein UnvernünftigerBu alemde bir akılsız ben de değilim
Ich weiß nicht, was mit mir geschehen wirdSonum ne olacak bilmiyorum
Ich konnte nicht Gold sein, aber ich bin auch nicht KupferAltın olamadım ama bakır da değilim
Ich konnte nicht Seide sein, aber ich bin auch nicht der Lumpenİpek olamadım ama çul da değilim
In dieser Welt bin ich auch kein SünderBu alemde bir günahkâr ben de değilim
Ich kann das Echo meiner Stimme nicht hörenSesimin yankısını duyamıyorum

Hilf mir, mein Gott, ich kann nicht atmenYardım et, Rabb'im, nefes alamıyorum