La Realidad

The Reality

La Realidad

I break cartilage in lakes of ink where there are no shipwrecksRompo cartílagos en lagos de tinta donde no hay naufragios
Young Poseidon, a descendant of the underworldJoven Poseidón un descendiente del bajo mundo
Sunk in the oppression and pressure of it allHundido en la opresión y la presión del mismo
But where there are heights, there must be abyssesPero donde hay alturas deben existir abismos
Capitalism, social class, social onlineCapitalismo clase social, social en internet

Shit network, but without it, you don’t hear meMierda de red pero sin ella no me escucha usted
And what can I do against thirst and favoritism?Y que le voy hacer contra sed y favoritismo
The glitz and the sleaze of this damn organismLa farándula y el morbo de este maldito organismo
Everything's chaos. Monopolies, hate, and egoTodo es un caos. Monopolios odios y ego
They leave you knocked out like Pacquiao hitting you with McGregorTe dejan noqueado como Pacquiao dándote con Mcgregor
In that, I won’t join your game of pretendingEn eso no me agrego a su juego de aparentar

Renting a car, dressing up for those who just observeRentar un carro, vestimenta pal que suele observar
And don’t analyze, randomly I see this fateY no analizar, Al azar veo este destino
Thousands of obstacles and stones in every pathMiles de obstáculos y piedras en cada camino
And I find myself swimming just beneath the surfaceY me encuentro yo nadando entre la superficie
Writing non-stop until I go baldEscribiendo sin parar hasta que llegue mi calvicie
Jumping excuses, doctrines that swim in remedySaltando excusas, doctrinas que nadan remedia
Rapping with class, giving lessons in the middle classRapeando con clase dando clase entre la clase media

I don’t settle for half, I’m always clear in the darkNo me baso a medias siempre estoy claro entre los oscuro
I’m not Nostradamus, but I can see the future’s bleakNo soy nostradamus pero puedo ver mal el futuro
Drugs and hunger with wires that keep you entertainedDrogas y hambre con alambres que te entretienen
Moving your steps calculated in your DNAMoviendo tu pasos calculados en tu ADN
They want you drained, to stop your doubts and dreamsQuieren que te drenes que frenes dudas sueños que tienes
See if you hold back and keep doing what they orderVer si te contienes y mantienes haciendo lo que ordenen
But they enjoy rubbing their ears with diarrheaPero lo disfrutan frotar su oído con diarrea

Sticking their tongues to the things that disgust them mostPegar su paladar de las cosas que más asquean
-Bathing in what dirties the soul and the ideas-Bañarse con lo que ensucia el alma y las ideas
And not even scented soap can clean the low fashionY ni con jabón de olor el bajo a moda se le apea
I get it if you don’t believe or when you do, you pull out the crapEntiendo que no crean o que cuando crean saquen Kaká
For the masses that base themselves on what sounds good at homePa' la masa que se basa en lo que suena por su casa
They don’t see the threat from the sender to the receiverNo ven la amenaza del emisor al receptor
If I intersect the signal, I could clean your sectorSi intersecto la señal podría limpiar tu sector

But it’s impossible to make it possible for them to support youPero es imposible hacer posible que te apoyen
With the more underground music that only a few hearCon la música más Under las que solo pocos oyen
They see you as copper even if your message is goldTe ven como el cobre aunque tu mensaje sea oro
What to expect from these people with toilet bowl heads?Que esperar de esta gente con cabeza de inodoro
Colorless verses that could change your gray daysVersos incoloros que pueden cambiar tus días grises
Are stepped on, discarded because they don’t understand what you saySon pisados desechado pues no entienden lo que dices

Until you step on them like the government with promisesHasta que los pises como el gobierno con promesas
Making the hunter feel comfortable being preyHaciendo que el cazador se sienta a gusto siendo presa
Nothing’s a surprise, and if you’re surprised, you know nothingYa nada es sorpresa y si te sorprendes nada sabes
That’s the key, to get sick and sell you the syrupEsa es la clave enfermarte y venderte el jarabe
To become a corpse when your voice clears for manyVolverte un cadáver cuando tu voz aclare a muchos
Not even with a saw to the neck will they stop these truthsNi con un serrucho en cuello pararán estas verdades

The truth is, nobody sees the realityLa verdad es, que nadie ve la realidad
More than their face in the mirror showing false humanityMás que su cara en el espejo mostrando falsa humanidad
They don’t want to wake up, and if I do, I’m the bad guyNo quieren despertar, Y si lo hago soy el malo
A headless horseman seeing so many blindfolded eyesUn jinete sin cabeza viendo tantos ojos vendados
The truth is, nobody sees the realityLa verdad es, que nadie ve la realidad
More than their face in the mirror showing false humanityMás que su cara en el espejo mostrando falsa humanidad
They don’t want to wake up, and if I do, I’m the bad guyNo quieren despertar, Y si lo hago soy el malo
A headless horseman seeing so many blindfolded eyesUn jinete sin cabeza viendo tantos ojos vendados

I’m a renegade like a hunchback in Notre DameMe renegado cual jorobado en notre dame
Just doing good, they judge by my form and my uglinessQue dando el bien solo es juzgan por su forma y fealdad
Tell me, what’s more horrendous, Satan or humanity?Dime que es más horrendo satanás o la humanidad
Or the forbidden fruit that came to chew on minds?O el fruto prohibido que vino a mentes masticar
So many ideologies while lodges have orgiesTantas ideologías mientras logias hacen orgía
Under pentagrams, you open Facebook every dayBajo pentagramas tu abres Facebook cada día
And every morning just to see who did whatY cada mañana solo para ver que hizo quien

And not to learn the things you lack in your headY no pa' para aprender las cosas que te faltan en la cien
They don’t want to give a dime to see their rapper on stageNo quieren dar ni 100 Pa' ver su rapper en los escenarios
Without knowing the sacrifices of this dream without hoursSin saber los sacrificios de este sueño sin horario
I come from the hood even if others think otherwiseYo vengo del barrio aunque otros piensen lo contrario
I was born ready to shit on any opponentIgual nací listo pa' cagarme en cualquier contrario
I contracted the verb to see the deck turnedContraje el verbo pa' ver volteada la baraja
And guess which is the king and which is the pawn with the knifeY adivinar cuál es el rey y el peón con la navaja
When nothing fits, you just have to look insideCuando nada encaja solo hay que ver dentro de si

To find all the keys to the problem and its rootPara encontrar todas las llaves del problema y su raíz
I keep going like an oak, trying to be noble on the landSigo como un roble buscando ser noble en la tierra
Where the termites laugh holding a chainsawDonde las termitas ríen sosteniendo moto cierra
Waiting for the fruit to sprout from my palmEsperando el fruto que brote dentro de mi palma
But they’re so dumb they forget karma still existsPero son tan brutos que olvida que aún existe el karma
Don’t fuck with me, don’t mess with the pentagonNo me jodan no, molesten el pentágono
Because with power, they don’t want to do the job they were givenQue con poder no quiere hacer el trabajo que se le dio
Praise the Lord, not the Lord of the churchAlaben al señor, No al señor de la iglesia

Who with tithes and sweet words anesthetizes the peopleQue con diezmos y palabritas a la gente anestesia
It’s catalepsy trapped insideSerá catalepsia atrapados en su interior
On the outside full of gadgets that make you feel inferiorPor fuera lleno de aparatos que te hacen más inferior
Everyone has value, but no one puts a price on itTodos tienen. Valor pero nadie les pone un precio
And I’m trying to show them, but they see me as a foolY yo tratando de mostrarles pero me ven como un necio
The one who didn’t grow up with that rap full of trashAl que no creció con ese rap lleno de basura
That makes you feel like a gangster with a gun at your waistQue te hace sentir gánster con pistola en la cintura

If no one rushes for the culture, I’ll do itSi nadie se apura por la cultura lo haré yo
Even if they laugh at respect, illiterates at God levelAunque se burlen del respeto analfabetos nivel Dios
This is hip hop, t-killa gave me the beatEsto es hip hop, t-killa me cedió el beat
And what came out was rhymes full of realityY lo que me salió fue rimas llenas reality
And not from the TV where I sometimes appearedY no de la TV donde a veces aparecí

Like a Christian preaching on a Djinn’s groundComo cristiano predicando en un terreno de Djinn
I chose it before they choose what I’ll beYo lo elegí antes que elijan que seré
How to think, how to act, how to speak, and what I’ll sayCómo pensar, cómo actuar, como hablar y qué diré
For what I’m good for or what I’ll dedicate myself toPara lo que sirvo o a que me dedicare
But I’m already rapping, and no one will tell me what to do-Pero ya estoy rapeando y nadie me dirá que voy hacer-

The truth is, nobody sees the realityLa verdad es, que nadie ve la realidad
More than their face in the mirror showing false humanityMás que su cara en el espejo mostrando falsa humanidad
They don’t want to wake up, and if I do, I’m the bad guyNo quieren despertar, Y si lo hago soy el malo
A headless horseman seeing so many blindfolded eyesUn jinete sin cabeza viendo tantos ojos vendados
The truth is, nobody sees the realityLa verdad es, que nadie ve la realidad
More than their face in the mirror showing false humanityMás que su cara en el espejo mostrando falsa humanidad
They don’t want to wake up, and if I do, I’m the bad guyNo quieren despertar, Y si lo hago soy el malo
A headless horseman seeing so many blindfolded eyesUn jinete sin cabeza viendo tantos ojos vendados