Meccano

Meccano

Meccano

Yo llevaba el rostro del congeladoI wore the face of the frozen one
No nací, recogí la vida, como hijo adoptadowasn't born, picked up life, as adopted son
corazón sin latido, soy uno de la multitudheart without throb, I'm one of the mob
que luchó... pero nunca ganówho fought... but never won
Soy el espía con un cambio de actitudI am the spy as a change of attitude
cargo los dados, solo dos veces, por el corazón de la verdadload the dice, just twice, for the heart of truth
doble corazón sin latido, soy uno de la multituddouble heart without throb, I'm one of the mob
que siembra... para prostituirwho sowe... to prostitute

Rezo por el crimen de la sensualidadI pray the crime of sensuality
doy consejos en mentiras con habilidadgive advice in lies with ability
corazón malvado sin latido, soy uno de la multitudevil heart without throb, I'm one of the mob
que vende... moralidadwho sell... morality

De una conversación:From a conversation:
Durante el plan quinquenal, un millónDuring the five year plan, one million
de vagones de materiales de construcción seránwagonloads of construction materials will be
suministrados a este lugar. Donde inmensassupplied to this place. There where immense
metalurgias y preocupaciones de carbón de piedra surgiránmetallurgy and pit coal concerns will arise
junto a una ciudad para cientos de milesnext to a city for hundreds of thousands
de habitantes.inhabitants.

En el complejo furioso de altos hornosAt the furious blast furnace complex
dejé piel, ritmo psicótico y sexoI left skin, psycho beat and sex
corazón solitario sin mí, ya no tienes que serlonely heart without me, you no longer have to be
pues soy la voz del acerocause I'm the voice of steel
Juego al escondite con metamorfosisI play hide and seek with metamorphoses
vivo en poses metálicas rectilíneas variaslive straight lined several metallic poses
agujero en lugar de corazón, pertenezco a la partehole instead of heart, I belong to the part
que finge... lo opuestowho fake... the opposite
Solo hay sombras y siluetasThere are just shadows and silhouettes
haciendo piruetas geométricasturning geometrical pirouettes
agujero en lugar de corazón, ahora soy partehole instead of heart, now I am part
del mundo de meccanoto the world of meccano