The Suggestive Sleep

El Sueño Sugestivo

The Suggestive Sleep

Hay un parecido veladoThere's a veiled resemblance
de ese lado en míof that side in me
nocturno y engañoso en su destinonocturnal and deceitful in its fate
practicando los problemas del olvidopracticing the problems of oblivion
limbo reflexivo en un plato doradoreflective limbo on a golden plate

Ilusiones clásicas en un ala abandonadaClassical illusions on a wing left spare
sin sentido en estallidos divinosmeaningless in outbursts all divine
ees ese parecido veladoIt's that veiled resemblance
de ese lado en míof that side in me
repitiendo momentos desvanecidos en línearepeating faded moments back in line

Más allá de estos límites de una mente abiertaBeyond these limits of an open mind
un gran campo ilusorio de forma se aplicaa grand illusive field of form applies
ejes de convulsión en un corazón sangranteaxes of convulsion in a bleeding heart
recuerdo desde las profundidadesremembrance from the depths
de cielos secretosof secret skies
Soluciones químicas cambian la atmósferaChemical solutions change the atmosphere
un impulso giratorio tan sublimea whirling momentum so sublime
Es ese parecido velado de ese lado en míIt's that veiled resemblance of that side in me
repitiendo momentos desvanecidos en el tiemporepeating faded moments back in time

Ficticiamente compartimos una visión en libertad condicionalFictive we shared a vision on parole
el poder sin voz de una tormenta silenciosa.the voiceless power of a silent storm.
Ahora el ángulo se ha desmoronado,Now the angle's shattered,
reemplazado por un deseo ciegoreplaced by blind desire
de descanso y hibernación y un final...for rest and hibernation and an end...

Entre este nacimiento y muerteBetween this birth and death
días se multiplican en estado solemnedays multiply in solemn state
vacías todas las imágenes del tiempo pasadoempty all the images of time passed by
limbo reflexivo en un plato dorado.reflective limbo on a golden plate.