Barco a Venus

Bateau vers Vénus

Barco a Venus

Tu dis que tu es toujours en voyageDices que siempre estás viajando
Mais tu me mensPero me estás engañando
Je sais que tu es seulYo sé que tú estás solo
Et que tu ne sors pas de ta chambreY que no sales de tu cuarto

Les lumières de la rueLas luces de la calle
Te font mal quand tu sorsTe hacen daño cuando sales
Parce que ton monde est différentPorque tu mundo es otro
Bien plus sombreMucho más oscuro

Laisse tomber, tu sais que jamaisDéjalo ya, sabes que nunca
Tu n'as pris un bateau pour VénusHas ido a Venus en un barco
Tu veux flotter, mais tout ce que tuQuieres flotar, pero lo único
Fais, c'est coulerQue haces es hundirte

Tu sais que tu traverses la vieSabes que pasas por la vida
Sans sortir de ton mensongeSin salir de tu mentira
Que beaucoup alimententQue muchos alimentan
Et qui grandit jour après jourY que crece día a día

La mafia te traqueLa mafia te persigue
Et la police te choppentY te coge la policía
Ils t'enferment et te relâchentTe encierran y te sueltan
Et tout le monde te ditY todos te dicen

Laisse tomber, tu sais que jamaisDéjalo ya, sabes que nunca
Tu n'as pris un bateau pour VénusHas ido a Venus en un barco
Tu veux flotter, mais tout ce que tuQuieres flotar, pero lo único
Fais, c'est coulerQue haces es hundirte

Laisse tomber, tu sais que jamaisDéjalo ya, sabes que nunca
Tu n'as pris un bateau pour VénusHas ido a Venus en un

Laisse tomber, tu sais que jamaisDéjalo ya, sabes que nunca
Tu n'as pris un bateau pour VénusHas ido a Venus en un

Laisse tomber, tu sais que jamaisDéjalo ya, sabes que nunca
Tu n'as pris un bateau pour VénusHas ido a Venus en un barco

Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na