visualizaciones de letras 130.379

Eungenio Salvador Dalí

Mecano (ES)

LetraSignificado

Eungênio Salvador Dali

Eungenio Salvador Dalí

Dali se desfiguraDalí se desdibuja
Medica seu corpo ao relaxar seu pulsarTirita su burbuja al descontar latidos
Dali se empalideceDalí se decolora
Porque a existência não distingue os seresPorque esta lavadora no distingue tejidos

Ele percebe e assustado lamentaÉl se da cuenta y asustado se lamenta
Os gênios não devem morrerLos genios no deben morir
São mais de oitenta a dobrar os seus ossosSon más de ochenta los que curvan tu osamenta
Eugênio Salvador DaliEungenio Salvador Dalí

Bigode rococó de onde acaba o gênioBigote 'rocococo' de donde acaba el genio
A onde começa o loucoA donde empieza el loco
Olhar ofuscado de onde acaba o loucoMirada deslumbrada de donde acaba el loco
A onde começa o elfoA donde empieza el hada

Em sua cabeça se condensa a belezaEn tu cabeza se comprime la belleza
Como uma panela de pressãoComo si fuese una olla exprés
E o vapor que sai pela peçaY es el vapor que va saliendo por la pesa
Mágica luz em CadaquésMágica luz en Cadaqués

Caso se reencarna em algoSi te reencarnas en cosa
Será em lápis e papelHazlo en lápiz o en pincel
Evento de cútis sedosaY Gala de piel sedosa
Que o faz em lenço e papelQue lo haga en lienzo o en papel

Caso se reencarna em carneSi te reencarnas en carne
Será eterno retornoVuelve a reencarnarte en ti
Pois estamos sem gêniosQue andamos justos de genios
Eugênio Salvador DaliEungenio Salvador Dalí

Realista e surrealistaRealista y surrealista
Com clarão impressionista e traço impressionanteCon luz de impresionista y trazo impresionante
Delírio coloristaDelirio colorista
Colírio e oculista de olhos delirantesColirio y oculista de ojos delirantes

Em sua paleta mescla místicos ascetasEn tu paleta mezclas místicos ascetas
Com baionetas e peitosCon bayonetas y con tetas
Em seu cérebro bailam deuses e moedasY en tu cerebro Gala, Dios y las pesetas
Nobre catalão religiosoBuen catalán anacoreta

Caso se reencarna em algoSi te reencarnas en cosa
Será em lápis e papelHazlo en lápiz o en pincel
Evento de cútis sedosaY Gala de piel sedosa
Que o faz em lenço e papelQue lo haga en lienzo o en papel

Caso se reencarna em carneSi te reencarnas en carne
Será eterno retornoVuelve a reencarnarte en ti
Queremos gênio em vidaQueremos genios en vida
Queremos que esteja aquiQueremos que estés aquí

Eugênio Salvador DaliEungenio Salvador
DaliDalí

Escrita por: José María Cano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adriana y traducida por Bethoven. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mecano (ES) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección