Cristóbal Colón

Cristóbal Colón

Cristóbal Colón

Het lijkt wel of men niet goed weetParece ser que no se sabe muy bien
Waar de Genuees is geborenDónde nació el Genovés
Het verhaal van het ei is later verzonnenLo del huevo se inventó después
Hij vertrok uit het land van MoguerSalir, salió de la tierra de Moguer
Met als missieTenía como misión
Om de weg naar de specerijen te vindenAtajar pa' ir a buscar el te

Drie waren het, drie karvelen op zeeTres eran tres carabelas a través
De oceaan oversteken en danCruzar el mar y después
De geschiedenis op zijn kop zettenComponer la historia del revés

Er ging iets mis bij het berekenenAlgo fue mal al ir a calcular
Hoe groot de zee eigenlijk wasLo grande que era el mar
En IndiaY la India
Bleef uit het zichtNo apareció
En de wanhoopY la desesperación
Laat de bemanning bevenHizo temblar la tripulación

Wat een pijn en wat een teleurstellingCuánto dolor y cuánta decepción
Zou er in jouw hart zijn geweest toen plotselingHabría en tu corazón cuando de pronto
"Land aan bakboord!" Tussen Azië en de Rots¡Tierra a babor! Entre Asia y el Peñón
Een nieuwe wereld werd ontdektUn nuevo mundo se descubrió

In naam van Don FernandoEn nombre de don Fernando
En Doña Isabel, hier zetten we onze voetenDoña Isabel, aquí ponemos los pies
In de boot met het goud, dusPa' la barca con el oro pues

Drie waren het, drie karvelen op zeeTres eran tres carabelas a través
De oceaan oversteken en danCruzar el mar y después
Gaan we weer naar huis, nog een keerNos volvemos pa' casa otra vez

Er ging iets mis bij het berekenenAlgo fue mal al ir a calcular
Hoe groot de zee eigenlijk wasLo grande que era el mar
En IndiaY la India
Bleef uit het zichtNo apareció
En de wanhoopY la desesperación
Laat de bemanning bevenHizo temblar la tripulación

Wat een pijn en wat een teleurstellingCuánto dolor y cuánta decepción
Zou er in jouw hart zijn geweest toen plotselingHabría en tu corazón cuando de pronto
"Land aan bakboord!" Tussen Azië en de Rots¡Tierra a babor! Entre Asia y el Peñón
Een nieuwe wereld werd ontdektUn nuevo mundo se descubrió

"Land aan bakboord!" Tussen Azië en de Rots¡Tierra a babor! Entre Asia y el Peñón
Een nieuwe wereld werd ontdektUn nuevo mundo se descubrió

Drie waren het, drie karvelen op zeeTres eran tres carabelas a través