El Mapa De Tu Corazón

The Map of Your Heart

El Mapa De Tu Corazón

A bird has come from the skyHa venido un pájaro del cielo
landed on your hairha aterrizado en tu pelo
stolen all the secretsha robado todos los secretos
of your silencede tu silencio.

You tried to buy him a cageLe has querido comprar una jaula
tried to put him in your bedle has querido meter en tu cama
but the windows of your roompero la ventanas de tu cuarto
face the windmiran al viento

You know how he travelsTu sabes como viaja
and you follow him on the mapy le sigues por el mapa
the route of your heartla ruta de tu corazón

Turn aroundDate la vuelta
leave the door opendeja abierta la puerta
let him flydéjale volar
let him dreamdéjale soñar
Turn aroundDate la vuelta
leave the door opendeja abierta la puerta
you will get tiredya te cansarás
of crying so muchde tanto llorar

You always go for the luggageSiempre sales por el equipaje
where the bird traveleddonde el pájaro estuvo de viaje
your house is full of flowerstienes la casa llena de flores
from all over the worldde todo el mundo
From India he brought you a dreamDe La India te ha traído un sueño
from the Island he brought you an islanderde la Isla te trajo un isleño
every gift is smalltodos los regalos son pequeños
if there's a kisssi hay un beso

You know how he travelsTu sabes como viaja
and you follow him on the mapy le sigues por el mapa
the route of your heartla ruta de tu corazón

Turn aroundDate la vuelta
leave the door opendeja abierta la puerta
let him flydéjale volar
let him dreamdéjale soñar
Turn aroundDate la vuelta
leave the door opendeja abierta la puerta
you will get tiredya te cansarás