J.C.

J.C.

J.C.

Du gingst dort vorbeiPasabas por allí
Ich weiß nicht genau, was in mir vibrierteNo sé bien qué vibró dentro de mí
Und ohne nachzudenken, folgte ich dirY sin pensar me fui detrás de ti

Der Mond in deinem HaarLa Luna en tu melena
Half mir, deinen Schritten auf dem Gehweg zu folgenMe ayudó a seguir tus pasos por la acera
Doch als ich um die Ecke des Basars bogPero al doblar la esquina del bazar
Weiß ich nicht, wie ich dich verlorNo sé cómo te perdí

Inmitten der VerwirrungEn plena confusión
Hörte ich in meinem HerzenEscuché dentro de mi corazón
Wie eine Stimme das Signal gabComo una voz marcando la señal
Sie sagte, sie sagteIba diciendo, iba diciendo

DuTú
Du und ich, du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo, tú y yo

Wie ein Radar auf dem MeerComo un radar en el mar
Das das Schiff in den Hafen bringen willQue el barco a puerto quiere anclar
Steigerte diese Stimme die AbsichtAquella voz subía la intención
Oder sank, wenn es schlecht lief, wurde es ein bisschen besserO bajaba si iba mal iba un poco mejor

In tausend Schwierigkeiten geriet ichEn miles de movidas me metí
Um dir zu folgenPor seguir detrás de ti
Aber am Ende fand ich den OrtPero al final encontré el lugar
Und im Licht wartetest duY en medio de la luz estabas esperando

DuTú
Du und ich, du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo, tú y yo

Hängend an den PfostenColgado de los palos
Und gefesselt an Füßen und HändenY amarrado por los pies y por las manos
Fragte ich mich, wer das wohl getan hatMe pregunté quién lo pudo hacer

Ich kletterte auf das HolzTrepé por la madera
Und schob dir das Haar aus dem Gesicht, und küsste dichY aparté de tu cara la melena, y te besé
Drei gebrochene Worte entglitten deinen LippenTres palabras rotas se escaparon de tus labios

DuTú
Du und ich, du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo, tú y yo

DuTú
Du und ich, du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo, tú y yo

DuTú
Du und ich, du und ich, du und ichTú y yo, tú y yo, tú y yo