J.C.

J.C.

J.C.

Tu passais par làPasabas por allí
Je ne sais pas bien ce qui a vibré en moiNo sé bien qué vibró dentro de mí
Et sans réfléchir, je suis parti derrière toiY sin pensar me fui detrás de ti

La Lune dans tes cheveuxLa Luna en tu melena
M'a aidé à suivre tes pas sur le trottoirMe ayudó a seguir tus pasos por la acera
Mais en tournant au coin du bazarPero al doblar la esquina del bazar
Je ne sais pas comment je t'ai perdueNo sé cómo te perdí

Dans une pleine confusionEn plena confusión
J'ai entendu dans mon cœurEscuché dentro de mi corazón
Comme une voix marquant le signalComo una voz marcando la señal
Elle disait, elle disaitIba diciendo, iba diciendo

ToiTú
Toi et moi, toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo, tú y yo

Comme un radar en merComo un radar en el mar
Que le bateau veut ancrer au portQue el barco a puerto quiere anclar
Cette voix montait l'intentionAquella voz subía la intención
Ou baissait si ça n'allait pas, ça allait un peu mieuxO bajaba si iba mal iba un poco mejor

Dans des milliers de galères, je me suis retrouvéEn miles de movidas me metí
Pour te suivre, toiPor seguir detrás de ti
Mais à la fin, j'ai trouvé l'endroitPero al final encontré el lugar
Et au milieu de la lumière, tu m'attendaisY en medio de la luz estabas esperando

ToiTú
Toi et moi, toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo, tú y yo

Accroché aux poteauxColgado de los palos
Et attaché par les pieds et par les mainsY amarrado por los pies y por las manos
Je me suis demandé qui a pu faire çaMe pregunté quién lo pudo hacer

J'ai grimpé sur le boisTrepé por la madera
Et j'ai écarté tes cheveux de ton visage, et je t'ai embrasséeY aparté de tu cara la melena, y te besé
Trois mots brisés s'échappèrent de tes lèvresTres palabras rotas se escaparon de tus labios

ToiTú
Toi et moi, toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo, tú y yo

ToiTú
Toi et moi, toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo, tú y yo

ToiTú
Toi et moi, toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo, tú y yo