Japan

Japón

(Je staat op en naar de tram)(Te levantas y al tranvía)
(Kijkend naar de rails)(Tu vas mirando la vía)
Een twee, een tweeUn dos, un dos
(Volg de ritme van het leven)(Sigue el ritmo de la vida)
(De hendels en de rook)(Las palancas y los humos)
(De motoren bewegen de wereld)(Los motores mueven el mundo)
Een twee, een twee.Un dos, un dos.
(Volg de ritme van het leven)(Sigue el ritmo de la vida)

Tussen duizenden schroevenEntre miles de tornillos
leven in Japanviven en Japón
meer dan een miljardson mas de un billón
waar de zon opkomtdonde sale el Sol
Ze zijn niet blond, ze zijn niet langNo son rubios no son altos
ze zijn als klokkenson tipo reloj
in een metro zijn er tweeen un metro hay dos
waar de zon opkomtdonde sale el Sol

(Hoor de sirene voor het eten)(Oye la sirena para la comida)
(Hoor de sirene voor de uitgang)(Oye la sirena para la salida)
Een twee, een tweeUn dos, un dos
(Volg de ritme van het leven)(Sigue el ritmo de la vida)
(Stap omhoog, stap omlaag, droom, leef)(Sube, baja, sueña, vive)
(Iedereen lacht naar je)(Todo el mundo te sonríe)
Een twee, een tweeUn dos, un dos
(Volg de ritme van het leven)(Sigue el ritmo de la vida)