Je hebt niets te verliezen

No Tienes Nada Que Perder

De dingen die je zijn overkomenLas cosas que te han pasado
Zijn heel normaalSon de lo más normal
Je vriendin heeft je in de steek gelatenTu novia te ha dejado plantado
En is weggegaan met een heel nette soldaatY se ha ido con un soldado muy formal

En je hebt niets te verliezenY no tienes nada que perder
Je hebt niets te winnenNo tienes nada que ganar

Er is iets gebeurd in je hoofdAlgo pasó en tu cabeza
En je begon te veranderenY empezaste a cambiar
Ze hebben een hek voor het raam van je cel gezetTe han puesto una reja en la ventana de tu celda
Omdat je wilde ontsnappenPorque has querido saltar

En je hebt niets te verliezenY no tienes nada que perder
Je hebt niets te winnenNo tienes nada que ganar

En 's ochtends schilderde de ZonY por las mañanas el Sol
Met strepen en vakken je vogelachtige gezichtPintaba de rayas y cuadros tu cara de pájaro
En als je ging slapenY cuando te ibas a acostar
Schilderde de Maan met strepen je vogelachtige gezichtLa Luna pintaba de rayas tu cara de pájaro

En jij en ikY tú y yo
Hebben veel met elkaar te makenTenemos mucho que ver
En jij en ikY tú y yo
En jij en ikY tú y yo

En je hebt niets te verliezenY no tienes nada que perder
Je hebt niets te winnenNo tienes nada que ganar

Je bent een legende gewordenTe convertiste en leyenda
Een nationale heldEn héroe nacional
Ze hebben een standbeeld en een straat voor je gemaaktTe han puesto una estatua y una calle
En een plein en een bloem op je grafY una plaza y una flor en tu tumba

En je bent onsterfelijk gewordenY te has convertido en inmortal
Je hebt niets te winnenNo tienes nada que ganar

En 's ochtends schilderde de ZonY por las mañanas el Sol
Met strepen en vakken je vogelachtige gezichtPintaba de rayas y cuadros tu cara de pájaro
En als je ging slapenY cuando te ibas a acostar
Schilderde de Maan met strepen je vogelachtige gezichtLa Luna pintaba de rayas tu cara de pájaro