La Extraña Posición

The Strange Position

La Extraña Posición

So many deceitsTantos engaños
So much funTanta diversión
So many liesTantas mentiras
That the situation explodedQue explotó la situación
Coming homeLlegando a casa
He found herÉl la encontró
With another manCon otro hombre
In a strange positionEn una extraña posición

Who is that man?¿Quién es ese hombre?
Leaving through the windowQue se va por la ventana
He askedÉl preguntaba
But she didn't answerPero ella no contestaba
He shot four bullets in her headCuatro disparos le metió por la cabeza
And he could never know the answerY ya no pudo saber nunca la respuesta

The judge threw the book at himEl juez le echaba encima
Life in prisonCadena perpetua
The choirs singLos coros cantan
For the soul of the deadPor el alma de la muerta
She will never returnNunca volverá

They were buried almost at the same timeLos enterraron casi a la par
The jail faced the parish cemeteryLa cárcel daba al cementerio parroquial
Her grave was a coffinLa tumba de ella era un cajón
His grave was a huge pavilionLa tumba de él era un inmenso pabellón

Who is that man?¿Quién es ese hombre?
Leaving through the windowQue se va por la ventana
He askedÉl preguntaba
But she didn't answerPero ella no contestaba
He shot four bullets in her headCuatro disparos le metió por la cabeza
And he could never know the answerY ya no pudo saber nunca la respuesta

The judge threw the book at himEl juez le echaba encima
Life in prisonCadena perpetua
The choirs singLos coros cantan
For the soul of the deadPor el alma de la muerta
She will never returnNunca volverá