Bola de Pelo

Furball

Bola de Pelo

Nothing special about themNada tienen de especial
Two women holding handsDos mujeres que se dan la mano
The nuance comes laterEl matiz viene después
When they do it under the tableCuando lo hacen por debajo del mantel

Alone with nothing to loseLuego a solas sin nada que perder
After the hands, comes the rest of the skinTras las manos va el resto de la piel
A love to hideUn amor por ocultar
And even though there's nowhere to hide it in the nudeY aunque en cueros no hay donde esconderlo
They disguise it as friendshipLo disfrazan de amistad
When it goes out for a walk in the cityCuando sale a pasear por la ciudad

One thinks that it's not rightUna opina que aquello no está bien
The other thinks, 'what can you do?'La otra opina que qué se le va a hacer
And what others think is irrelevantY lo que opinen los demás está de más

Who stops a furballQuien detiene una bola de pelo
Rolling on the floorRodando por el suelo
Woman against womanMujer contra mujer

Your morals slipTe patina la moral
And you touch up two or three principlesY retocas dos o tres principios
If you miss the chanceSi equivocas la ocasión
And catch them on the living room carpetY las pillas en la alfombra del salón
Coughing won't help you anymoreYa de nada te va a servir toser
If they don't like you, you know what to doSi no gustas ya sabes que hay que hacer
They don't care at all about your opinionNo les importa en absoluto tu opinión

Who stops a furballQuien detiene una bola de pelo
Rolling on the floorRodando por el suelo
Woman against womanMujer contra mujer

One thinks that it's not rightUna opina que aquello no está bien
The other thinks, 'what can you do?'La otra opina que qué se le va a hacer
And what others think is irrelevantY lo que opinen los demás está de más

Who stops a furballQuien detiene una bola de pelo
Rolling on the floorRodando por el suelo
Woman against womanMujer contra mujer

Who stops a furballQuien detiene una bola de pelo
Rolling on the floorRodando por el suelo
Woman against womanMujer contra mujer