Fuiste Una Estrella

Du warst ein Stern

Fuiste Una Estrella

Wo ist das Mädchen zur Quinceañera?¿Dónde está esa quinceañera?
Das dein Foto in ihr Heft geklebt hat?Que pegó tu foto en su carpeta
Wo ist der modische Junge geblieben?¿Dónde está aquel chico a la moda?
Mit deinem Aufkleber auf der Jacke?Con tu pegatina en la chaqueta
Wo sind deine Bewunderer geblieben?Tus admiradores ¿dónde están?

Du warst ein Stern, du warst ein SternFuiste una estrella, fuiste una estrella

Wo sind die Journalisten?¿Dónde están los periodistas?
Wo sind die Kameras geblieben?¿Dónde están las máquinas de fotos?
Und auf den Titelseiten der MagazineY en las portadas de las revistas
Ist dein Gesicht nicht mehr erschienen.Ya no ha vuelto a aparecer tu rostro
Es gibt nichts mehr zum Ausschneiden.Ya no hay nada para recortar

Du warst ein Stern, du warst ein SternFuiste una estrella, fuiste una estrella
Du warst ein Stern, du warst ein SternFuiste una estrella, fuiste una estrella

Und denk daran, wenn du dich wiedertriffst,Y recuerda al reencontrarte
Nimm nicht die Form eines Sterns an.No adoptar la forma de una estrella
Denn der Himmel ist nicht so beweglichPorque el firmamento no es tan móvil
Und viele von ihnen zerfallen.Y se desintegran muchas de ellas
Es ist so schwer, nicht mehr zu strahlen.Es tan duro dejar de brillar

Du warst ein Stern, du warst ein SternFuiste una estrella, fuiste una estrella
Du warst ein Stern, du warst ein SternFuiste una estrella, fuiste una estrella