Falling Down

Cayendo

Falling Down

Un par de boletos sin usar, estas fotografías cuentan una historia,One pair of tickets unused, these photographs tell one story,
Algunos recuerdos que me gustaría olvidar, es un inventario tan triste,Some memories I'd like to lose, it's such a sad inventory,
Sigo tus pasos hacia nuestros lugares favoritos,I trace your footsteps to our favorite places,
Veo a algunos viejos amigos que solíamos conocer,I'd see some old friends that we used to know,
Buscan palabras pero no pueden llenar los espacios,They search for words but they can't fill the spaces,
Saben que mi corazón tiene un largo camino por recorrer.They know my heart has a long way to go.

Créeme, no estoy cayendo,Believe me I'm not falling down,
Pero aún lloro por las tardes,But I still cry in the evening,
No me llames, he seguido adelante, niño,Don't call me, I have moved on child,
Todavía no soy tan fuerte,I'm still not that strong,
Pero no estoy cayendo.But I'm not falling down.

Escucho el viento entre los árboles, la luna desvanecida sobre mí,I hear the wind through the trees, the faded moon high above me,
Escucho tu nombre en la brisa, la voz de alguien que me ama,I hear your name on the breeze, the voice of someone who loves me,
No puedo volver atrás y es hora de aceptarlo,I can't go back and it's time to accept this,
Busco paz cada noche, cada oración,I look for peace every night every prayer,
Dicen que lleva más tiempo del que esperaba,They say it takes longer than I expected,
Vivir en el pasado es una cruz difícil de llevar.Livin' the past is a hard cross to bear.

Créeme, no estoy cayendo,Believe me I'm not falling down,
Pero aún lloro por las tardes,But I still cry in the evening,
No me llames, he seguido adelante, niño,Don't call me, I have moved on child,
Todavía no soy tan fuerte,I'm still not that strong,
Pero no estoy cayendo.But I'm not falling down.

Cuando has pasado por las batallas del amor,When you've been through the battles of love,
Puedes seguir adelante o rendirte,You can either move on or give up,
He decidido con o sin ti,I've decided with or without you,
Estoy empezando de nuevo.I'm starting all over again.

Créeme, no estoy cayendo,Believe me I'm not falling down,
Pero aún lloro por las tardes,But I still cry in the evening,
No me llames, he seguido adelante, niño,Don't call me, I have moved on child,
Todavía no soy tan fuerte,I'm still not that strong,
Créeme, no estoy cayendo,Believe me I'm not falling down,
Pero aún lloro por las tardes,But I still cry in the evening,
No me llames, he seguido adelante, niño,Don't call me, I have moved on child,
Todavía no soy tan fuerte.I'm still not that strong.