Can't Stop Love

No Puedes Detener el Amor

Can't Stop Love

Tan fácil desechar el amor como una pérdida de tiempo peligrosa,So easy to cross off love as a dangerous waste of time,
Tirar tu lista de oportunidades remotas, colgar el letrero de no hay vacantes,Throw out your list of long shot chances, hang out the no vacancy sign,
Hay tantos como yo que vagarían solos por este mundo,There's so many just like me who'd wander this world alone,
Respondiendo a nadie, necesitando a alguien, haciéndolo por su cuenta,Answerin' to no one, needing someone, making it on their own,
Y luego la ves y la quieres,Then you see her and you want her,
Y te preguntas cómo pudiste vivir sin ella,And you wonder just how you ever lived without her,
Y para estar con ella lo dejarías todo atrás.And to be with her you would throw it all away.

Correr por las calles bajo la lluvia torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Pararte en el camino de un tren desbocado,Stand in the path of a runaway train,
Caminar sobre brasas ardientes sin sentir dolor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque no puedes detener el amor,'Cause you can't stop love,
El amor es un río que no puede ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
No puedes poner un dique en tu corazón y tu alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Olvida todas las penas, déjalas ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bueno, no es tan difícil,Well it's not that tough,
Porque no puedes detener el amor.'Cause you can't stop love.

No es fácil perder a alguien que ha sido parte de ti,Not easy to lose someone who's been such a part of you,
Pones obstáculos, no tomas riesgos, cegando el amor de tu vista,You set up the roadblocks take no chances, blinding love from your view,
Sabes que te estás mintiendo a ti mismo si crees que no necesitas a alguien,You know you're lying to yourself if you think you don't need someone,
Para llenar los espacios, lugares vacíos, preferirías simplemente dar la vuelta y correr,To fill up the spaces, empty places, you'd rather just turn and run,
Y luego la ves y la quieres,Then you see her and you want her,
Y te preguntas cómo pudiste vivir sin ella,And you wonder just how you ever lived without her,
Y para estar con ella lo dejarías todo atrás.And to be with her you would throw it all away.

Correr por las calles bajo la lluvia torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Pararte en el camino de un tren desbocado,Stand in the path of a runaway train,
Caminar sobre brasas ardientes sin sentir dolor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque no puedes detener el amor,'Cause you can't stop love,
El amor es un río que no puede ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
No puedes poner un dique en tu corazón y tu alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Olvida todas las penas, déjalas ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bueno, no es tan difícil,Well it's not that tough,
Porque no puedes detener el amor.'Cause you can't stop love.

El amor es un fuego que arde siempre, es una rueda que sigue girando,Love is a fire ever burnin', it's a wheel that keeps on turnin',
Es un eco anhelante, que vuelve a ti.It's an echo yearnin', coming back to you.

Correr por las calles bajo la lluvia torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Pararte en el camino de un tren desbocado,Stand in the path of a runaway train,
Caminar sobre brasas ardientes sin sentir dolor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque no puedes detener el amor,'Cause you can't stop love,
El amor es un río que no puede ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
No puedes poner un dique en tu corazón y tu alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Olvida todas las penas, déjalas ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bueno, no es tan difícil,Well it's not that tough,
Porque no puedes detener el amor.'Cause you can't stop love.

No puedes detenerlo, simplemente no puedes detenerlo, no puedes detenerlo,Can't stop just can't stop it, can't stop just can't stop it,
No puedes detener el amor,Can't stop just can't stop it, you can't stop love,
No puedes detenerlo, simplemente no puedes detenerlo, no puedes detenerlo,Can't stop just can't stop it, can't stop just can't stop it,
No puedes detenerlo, sabes que no puedes detener el amor.Can't stop just can't stop it, you know you can't stop love.