The Sad Machina

La Triste Máquina

The Sad Machina

Criatura de lágrimas, criatura de miedoCreature of tears, creature of fear
Esperando una oportunidad, esperando desaparecerWaiting for a chance, waiting to disapear

Ella no sabe a dónde irShe doesn´t know where to go
Está sola en su caminoShe´s alone on her way
Sus ojos como un foco quemadoHer eyes like a burned out bulb
Sus pasos como una puerta cerrada al cieloHer steps like a closed door to heaven

Una sola lágrima durando en su rostroA single tear lasting on her face
Dile por qué camina en la desgraciaTell her why she walks on disgrace
Es tan encantadora de verShe´s so lovely to see
Otro sueño perdido que seráAnother lost dream she´s to be

Soledad en su corazónLonelyness in her heart
Esperando un lugar para empezarWaiting for a place to start
Para estar enamoradaTo be in love
Y no separada, esperando desaparecerAnd not apart, waiting to disapear

Ella está esperando por tiShe´s waiting for you
Está esperando por alguien que se preocupeShe´s waiting for someone to care
Hasta el fin de los tiemposUntil the end of time
Hasta que la muerte diga: Eres míaUntil death says: You are mine

No más esperanza para quedarseNo more hope to stay